I love the look Jane gives Kurt when he's arguing about who is going to take the truck. She is totally about to take him down and drive off. You can see the way she moves into position right after he tells Patterson that this is between him and Jane. No way would she have let him drive away. The anger he displays at Patterson when she tells them they both have to go, you know that some of that was because she encouraged Jane to leave. Nobody comes between him and Jane. Not even Patterson.