Lance pulls another stupid stunt to save people and almost gets killed himself. Blue barely manages to save Lance in the nick of time but gets them both separated from the team, leaving a rather frantic lion with an unconscious and heavily injured Lance.
After treating his paladin as efficiently as he can, Blue makes a modest camp and watches over Lance well into the night. Thankfully Lance does wake up and ease Blue’s fears immensely, to the point where the lion begins to cry for the first time.
Lance promises Blue that he’ll be more careful in the future, especially after he sees how much it affected his partner.