I kind of just live for fanfic and headcanon where the Overwatch heroes share their culture with each other and learn and shit.
Jesse is slightly bitter towards Hanzo because he got to preserve his culture (I highkey headcanon him as at least partially indigenous) but Hanzo feels like, welp, technically yes but he still sometimes expresses his culture in a way palatable for westerners with the dragons and cool clothes and pretty trees?
Gabe and Jesse bond a lil over cultural diaspora and not feeling like they belong
Symmetra being confused AF by Tracer because she’s from a British colony and the cultural holdovers in India from Imperial British are A LOT different from the working class culture that Tracer is from
A spider gets into the base and Junkrat and Roadhog are sent to kill it and they’re SO CONFUSED at HOW SMALL THE SPIDERS ARE like HOW IS ANYONE SCARED OF THESE
Actual saltine cracker Jack Morrison in awe of his amazing children and before missions he’s like KIDS EAT YOUR YOGURT only to realize that p much every non-European team member has lactose intolerance which gives him a mild panic attack because he thinks he’s failing as a dad. Then eventually, TENTATIVELY, Amelie is reformed and brings a bunch of amazing French cheeses with her and Jack openly weeps for joy because he has someone to eat dairy with again.
Reinhardt just. Keeps playing a lot of David Hasselhoff. They just let him do his thing.