w-kore

「Learn Japanese」 “If I quit here, I’ll become a man who couldn’t do the one thing he decided to do!”  (JoJo’s Bizarre Adventure: Diamond Is Unbreakable #11. - Anime Line of the Day)

Vocabulary List:
やり遂げる (やりとげる/yaritogeru) - to accomplish, to finish, to carry through, to follow through
悔い (く/kui) - regret
息子 (むすこ/musuko) - son

もしここでこれをやめると
Moshi koko de kore (w)o yameru to
“If I stop here,”
おれは一度決めたことをやりとげられなかった男として
Ore wa ichido kimeta koto (w)o yaritogerarenakatta otoko toshite
“I’ll become a man who couldn’t accomplish the one thing he decided to do and”
一生悔いを残すことになる
Isshou kui (w)o nokosu koto ni naru
“and live an entire life of regret.”
そんな息子になってもいいのかよかあさん
Sonna musuko ni nattemo ii no ka yo kaa-san
“Is that the kind of person you want your son to turn out as, Mom?!”

✧¸¸.•*¨*• •*¨*•.¸¸✧

Interested in learning Japanese by watching anime? Check out more Anime Vocabulary here to learn new words and grammar in Japanese through various anime series!

youtube

「Learn Japanese」 “If I quit here, I’ll become a man who couldn’t do the one thing he decided to do!”  (JoJo’s Bizarre Adventure: Diamond Is Unbreakable #11. - Anime Line of the Day)

Vocabulary List:
やり遂げる (やりとげる/yaritogeru) - to accomplish, to finish, to carry through, to follow through
悔い (く/kui) - regret
息子 (むすこ/musuko) - son

もしここでこれをやめると
Moshi koko de kore (w)o yameru to
“If I stop here,”
おれは一度決めたことをやりとげられなかった男として
Ore wa ichido kimeta koto (w)o yaritogerarenakatta otoko toshite
“I’ll become a man who couldn’t accomplish the one thing he decided to do and”
一生悔いを残すことになる
Isshou kui (w)o nokosu koto ni naru
“and live an entire life of regret.”
そんな息子になってもいいのかよかあさん
Sonna musuko ni nattemo ii no ka yo kaa-san
“Is that the kind of person you want your son to turn out as, Mom?!”

✧¸¸.•*¨*• •*¨*•.¸¸✧

Interested in learning Japanese by watching anime? Check out more Anime Vocabulary here to learn new words and grammar in Japanese through various anime series!