“Don’t miss the fettuccine alla puttanesca at Il Cappuccino, best paired with a Peroni beer at lunch, followed by a visit to the Museo de Arte Moderno. ”

For 34 more reasons to go beyond the beach in the Dominican Republic, see this month’s issue of Air Canada’s enRoute magazine.

« Ne manquez pas les fettucine alla puttanesca d’Il Cappuccino, qu’on arrosera avec bonheur d’une bière Peroni au dîner, avant de se rendre au Museo de Arte Moderno. »

Ce mois-ci, découvrez 34 autres raisons de faire un arrêt à Saint-Domingue avant d’aller à la plage, dans le magazine enRoute d’Air Canada.

Photo by / par Rush Jagoe.

"Look again at that dot. That’s here. That’s home. That’s us. On it everyone you love, everyone you know, everyone you ever heard of, every human being who ever was, lived out their lives. The aggregate of our joy and suffering, thousands of confident religions, ideologies, and economic doctrines, every hunter and forager, every hero and coward, every creator and destroyer of civilization, every king and peasant, every young couple in love, every mother and father, hopeful child, inventor and explorer, every teacher of morals, every corrupt politician, every "superstar," every "supreme leader," every saint and sinner in the history of our species lived there-on a mote of dust suspended in a sunbeam."

- Carl Sagan, Pale Blue Dot, 1994

Image of Earth taken from the craft Voyager 1 on the fringes of our planetary neighbourhood.