voy s4

season 4 release time for latin american countries.

kind of a continuation to that one post i made back when s3 came out lmao enjoy my fellow latinxs


  • ecuador, colombia, perú: 2:00am.
  • guyana, bolivia, venezuela: 3:00am.
  • paraguay, argentina, chile, uruguay, brasil (são paulo), surinam: 4:00am.


  • guatemala, nicaragua, belice, honduras, el salvador, costa rica: 1:00am.
  • panamá: 2:00am.


  • méxico (d.f): 2:00am.

el caribe.

  • cuba, haití, república dominicana, puerto rico: 3:00am.

si me olvidé de alguno o me equivoqué en algo, tienen permiso de patearme el culo en el plano astral, ahre.

Follow | Confess | Archive

[I’m always bothered that in the S4 VOY ep “Mortal Coil,” Seven brings Neelix back from the dead after nearly a whole day with a miraculous ten-minute procedure, saying she would “do the same for any member of the crew,” but several crew members totally bite it in subsequent seasons and yet this magical resuscitation procedure is NEVER brought up again by Seven or anyone else! This is, personally, the second-most-irritating plot hole throughout the show; the first is the disappearing Borg Baby from the S6 episode Collective (SERIOUSLY, WHAT HAPPENED TO THAT BABY?).]