Also known as Spring Fever
I couldn’t find much about the etymology, but someone anonymously sent me this message:
vernalagnia probably comes from vernal (of, in, or appropriate to spring). As for the suffix, I’m finding little information about it. The closest thing I can think of is the latin agonia.
“Agonia” is Latin for agony or victim