un cielo

“Ti manderò un bacio con il vento
e so che lo sentirai,
ti volterai senza vedermi ma io sarò lì
Siamo fatti della stessa materia
di cui sono fatti i sogni.
Vorrei essere una nuvola bianca
in un cielo infinito
per seguirti ovunque e amarti ogni istante.”

– Pablo Neruda, Bacio.

Una volta una bambina al parco del mio paese si sedette sull’altalena affianco alla mia e mi disse con tutta semplicità: “Oggi ho visto un angelo”
“Davvero?” chiesi tornando alla realtà.
“Davvero! Sai, non l’ho detto a nessuno”
“A me si però”
“Tu sei pazza, come me”
Risi: “Pazza?”
“Si”
“Chi ti dice che io sia pazza?”
“Te ne stai qui da sola, a guardare le nuvole. Ogni tanto sorridi, ma poco. Lo so perché lo sono anche io pazza.”
Mi spiazzò.
“Tu sei pazza?”
“Sì, ho sentito parlare le maestre di me l’altro giorno”
“Ah si? E hanno detto questo?”
“Che sono pazza.” disse in un tono di sconforto.
“Perché te ne stai a guardare le nuvole da sola e sorridi, ma poco?”
“Credo di si. Ai miei compagni non piace molto guardare le nuvole, così me ne resto da sola.”
“E perche sorridi, ma poco?”
“Non lo so. Perché tu lo fai?”
“Non lo so.”
“Oggi ho visto un angelo”
“E com’era?”
“Come te.”
“Come me?”
“Sì, se ne stava seduta su un’altalena a guardare le nuvole e sorrideva, ma poco”
Mi sorrise intensamente.
Non ci fu altro da aggiungere.
Seduta su quell’altalena guardai le nuvole per un attimo e sorrisi, ma poco.
Un pensiero mi passò davanti agli occhi.
Mi voltai per dirglielo ma l’altalena volteggiava nel vento.
Avevo visto un angelo.
—  haragionechiefelice
Tu que estas leyendo esto, te pido un único favor, valora a tu mamá y a tu papá, por lo que mas quieras en este mundo. Entrégale tu mayor amor. Dile que los amas con todo el corazón. Dale un fuerte abrazo y un beso enorme. Coge sus manos y prometele que siempre estas para ellos. Perdónalos y pídeles perdón. Pasa mas tiempo con ellos que con tus amigos, y si ellos no tienen tiempo, entiéndelos. Mandales un mensaje. Llámalos a diario aunque sea por las puras. Cuéntales tus problemas, entrégale tu confianza. Dale detalles, no los hagas enojar por estupideces de niña. Por tonterías que te duraran un día. Salgan juntos las veces que puedan, deja de mirar el celular y mírale a los ojos. Agradece por lo mas mínimo que te hallan dado. Pídeles solo una cosa, pídeles amor, eso no cuesta y es lo mas bonito del mundo y por sobre todo cuídalos por que el día en que ya no estén en este mundo, no te servirá de nada arrepentirte, no te servirá nada tu orgullo. No te servirá de nada las cosas que tienes. No te servirá de nada llorar por que ya no regresaran, porque ya no podrás hacer nada con ellos, por que ya no estarán mas. No te servirá de nada abrazarlos y besarlos en el ultimo minuto. Te lo digo yo, una adolescente que no tiene mamá ni papá por que ambos fallecieron, te lo digo yo porque me arrepiento de haber prestado atención mas a mis amigos que a ellos. Y no saben cuanto daría por volverlos a ver, por escuchar su voz, por abrazarles y por besarles. Por lo que mas quieran valorenlos.
Ti manderò un bacio con il vento
e so che lo sentirai, 
ti volterai senza vedermi ma io sarò lì.
Siamo fatti della stessa materia 
di cui sono fatti i sogni.

Vorrei essere una nuvola bianca
in un cielo infinito

per seguirti ovunque e amarti ogni istante.
—  Pablo Neruda, Bacio