Upon doing my regular checking of Uboachan, I was surprised to learn that bury has been translated by an anonymous translator.
To find it, go to Uboachan (you can search Google for uboachan) and go to the “Other Games” board, where you can find the relevant thread. Alternately, you can go to horrorrpgartmastersupplier’s blog to find a link to the thread.
I was actually thinking of making my own translation of this for my own private use somewhere down the line, but it looks like someone got to it ahead of me. Much thanks to the anonymous translator who did this for us!
I encourage people to also create more mirrors (i. e. upload it to more places where people can download it) in order to ensure that this doesn’t go away.