troyen*

Les derniers jours de Troie, sa fin inéluctable
Sont venus. Les Troyens, Ilion, leur gloire immense
Ne sont plus. Troie brûle, et les Grecs y sont maîtres.

The last days of Troy, the ineluctable end of Troy
Have come. The Trojans, Ilium, their great glory
Are no longer. Troy is burning, ruled at last by the Greeks.
—  Virgile, L’Enéide, Liber II (tr. by Olivier Sers)