trockenbauer

6

Auch wenn bei uns momentan noch Schnee liegt, bereiten wir uns auf das kommende Gartenjahr vor. Vor wenigen Tagen wurden Tomaten und Chilis im Haus gesät. Genauso planen wir, was wir in diesem Jahr im Garten pflanzen wollen. Da wir hier in fast 700 m Höhe ein relativ kaltes Klima mit kürzeren Vegetationszeiten im Garten haben, hilft uns ein Frühbeet, 2-3 Wochen früher als sonst üblich draußen pflanzen zu können. Hier ein paar Fotos vom Bau unseres Frühbeets als Anregung für eigene Konstruktionen. Das Dach kann weit aufgeklappt und arretiert werden, so dass es auch im Sommer nicht entfernt werden muß. Billige Metallschienen aus dem Trockenbau schützen vor Schnecken.

—————-

Even if we have still snow outside, we are preparing for the coming garden year. A few days ago tomatoes and chilies were sown indoors into pots. Similarly, we plan what we want to plant in the garden this year. Because we are nearly 700 meters high, we have a relatively cold climate with shorter growing seasons in the garden here. So a cold frame helps us to plant outside 2-3 weeks earlier than usual. Here are some photos from the construction of our cold frame as inspiration for your own designs. The roof can be wide opened and locked so that it need not be removed even in summer. Cheap metal frames from the drywall protect against snails.