Please reblog this if: Your blog is mostly Supernatural You love the characters and the actors Your blog is hate free You are SPN positive You ship someone or not, I don’t really care You are active, post stuff or just reblog it You don’t mind ships You are looking for new friends I can message you or send you asks I am trying to find all the supernatural fans in here. If you know other great blogs, recommend them to me. I love you all, my beautiful family!
As you all know, a lot of us are pissed off with mangastream’s mistranslations when it comes to Gray’s dialogue when it’s gruvia related. This is not even the first time they did that, so that’s why I’m putting the right dialogues here. Also I want to add in that the translators in mangastream always like to add words when it’s not really necessary -.-
Anyway, left side is the mangastream, while the right side is my own translation. So here’s the cover message:
And I did explain about the meaning of ‘Ju’ and ‘Gu’ in this post. Now here are some Gray’s dialogues:
Also other than serious, he can also mean ‘earnest’ because 真剣 (shinken) means serious/earnest.
Seriously, I don’t know why MS always make Gray’s dialogue a bit far to what it really means in Japanese while they translate Juvia’s dialogues right o.o But anyway, mangastream is just a fan scanlation site so let’s wait for official English scans from crunchyroll or the English Manga release of Fairy Tail.
But I did this post so you guys have an idea what Gray really said. Thanks to @rieriebee for giving me the Japanese transcript and shout out for @chanting-to-u because she also did a post similar to this ^^
On Jungkook’s dating simulation video, there is something on the girl’s lips and fans supposed to guess what he’ll do. Out of the given multiple choice, fans choose the number 4 which is “erase it with his lips.” Taehyung was then like "everyone, at that time (the video recording) Jungkook was still a minor keke.”
I know I’m shouting into the void, here, but I gotta say something.
It seems like some people don’t seem to realize that there are options beyond blanket-acceptance of everything that a creator does and virulent death threats/pissy fits. It’s okay to disagree with creative choices, it’s okay to dislike certain aspects of a narrative for literally any reason. You can sort of feel uncomfortable with one character or creative choice, or you can feel very uncomfortable with a few things but still be into the overall series, or you can just be done with the whole thing and throw your hands up. Your feelings, your emotions, your opinions are your own and you can do anything that you want with them…
…up unto the point where you begin to interfere with others. Something like a death threat or a piece of hate mail is an inappropriate way to handle your feelings about a series or pretty much anything else. It’s okay if you disagree with the portrayals of certain characters in a series, but please consider keeping it to yourself, or writing about it, untagged, on your personal blog. What should never, never be happening is an attack on the creator of the series, or on other bloggers who don’t share your same opinions. Find another outlet for your negative emotions, but understand that those kinds of reactions aren’t okay.
Fandom will never be a safe space, but we could sure make it a nicer place by respecting one another and respecting the creator, even when we make not agree with every choice he makes. You can disagree with someone calmly and respectfully, and still recognize that they are a lovely and wonderful person who works very hard and does an incredible amount of good for all of us. We all contain multitudes.