totonacos

How to say “I love you”(te amo) in  Mexican Indigenous languages. By: Asociación Tepalcayotl A. C.

“Tascolo Conton”              Language: TZOTZIL

“Ni Nigare”                 Language: TARAHUMARA

“Siya”                Language: MAZAHUA

“Nimitztlazohtla”           Language:  NAHUATL

“Uémbekua”              Language: PUREPECHA

“ In yaakumech”            Language: MAYA

“Suague Lé”         Language: MAZATECO

“ Bii’ naana ‘no”          Language: CHINANTECO

“Nadxxieli”            Language: ZAPOTECO

“KONAK PASKIYAN”           Language: TOTONACO

2

🌞 hay cosas muy mágicas, esta imagen forma parte del decorado de una pieza textil y representa de manera esquemática el universo en tres niveles, el inframundo con sus custodios las tortugas, el ámbito terrestre con la pareja humana y el espacio celeste donde sobresalen los colibríes vinculados con el sol.

Quechquemitl bordado a mano proviene de la comunidad totonaca de Acatlán, Veracruz, México. Museo Nacional de Antropología. Ciudad de México

“Totonacos, Veracruz Mexico.”
However the woman is not wearing a Totonac costume. She’s dressed in the typical traje of San Pablito Puebla, an Otomi community famous for its amate paper and beadwork. tt’s harder to place the man’s costume of white pants and shirt, as that traje was worn all over the Sierra Madre Oriental by men of various ethnic groups - Totonac, Tepehua, Nahua, Otomi, and Huastec

BAM