“She’s just as alone as you are. But she doesn’t have to be. You could talk to her. Tell her you’d love to sit next to her today and every other day, because life is short, and no one deserves to ride the bus alone.”
Why did Carrey’s portrayal of Count Olaf feel so unsatisfying?
The topic of Jim Carrey’s performance in the 2004 adaptation of “A Series Of Unfortunate Events” remains controversial even to this day. While almost everyone agrees on his immense comedic talent, many fans argue that he was miscast. Who would choose an improv comedian to play one of the most terrifying villains of children’s literature? Over the years, we hear the very same complaints:
His outlandish nature makes Olaf look like an incompetent fool ;
His humorous lines ruin his aura of menace ;
He’s too much of a showboat to look clever and conniving.
And at the same time, many people recognize that this direction is not a betrayal of the original character. Olaf sometimes acts with incredible stupidity in the books. He can be hilarious in a dark, cringeworthy sort of way. And his ego is beyond measure. He is every bit the larger-than-life, grandiose and yet ridiculous jerk Carrey brought to life.
Yet many fans still feel a strong discrepancy between the original character and his adaptational counterpart. Is it just a matter of dosage? You could argue that Olaf simply went a little too far with the humour, or that the script didn’t give him enough chances to reveal his threatening, diabolical self.
The Paramount-Nickleodeon adaptation is sweeter and softer than the books, no one denies that. Then again, Carrey’s bombastic ad-libs feel like a tree hiding the forest. There is a graver adaptational change at play here, which causes a butterfly effect. I believe he was never given a real chance to give us an accurate restitution of Olaf’s character, and this has to do with the nature of adaptation itself. Let’s take a closer look at the movie to see what went wrong.
Number 27: Goodbye Cedric Diggory - Harry Potter and the Goblet of Fire (2005)
Cast: Daniel Radcliffe, Rupert Grint, Emma Watson, Robbie Coltrane, Ralph Fiennes, Michael Gambon, Brendan Gleeson, Jason Isaacs, Gary Oldman, Alan Rickman, Maggie Smith, Timothy Spall, David Tennant, Robert Pattinson, Mark Williams