S: From last year, with Arafes, we had everyone to vote, and centering around the ranking results, we formed the concert, how was it? How many of you here who voted?
N: Oh, it’s awesome.
A: Thank you!
O: Thank you!
S: This makes us happy.
A: Those who had the songs they voted being performed?
A: Wow, there’s a lot.
O: From now on, songs which might be performed?
A: It’s the same for everyone right!
N: That’s the same for everyone!
M: Everyone is hoping for that! This time round, it might be easier to choose the songs, how was it?
S: What do you mean?
M: There were many songs right?
S: Able to choose 10 songs.
M: Hence i thought many songs could be chosen.
S: I see i see. Are there people who “I didnt vote but i came”? How many are here? Instead, really, please take care of us, Arashi, in the days to come. Please vote the next time round!
A: Please do! They must be just saying along for now.
O: You can’t say that!
S: It’s okay not to mention about the truth! This time round, we did the concert with each member producing a corner.
N: So far, 3 people?
S: Yeah. Aiba san, Ohno san.
S: Ohno san, about “Mysterious” corner, which part contained an important point? Is it okay to tell that to everyone now?
O: Well, but, my solo was also part of the boting (he messed up the word voting) result.
S: Voting result?
O: The first, “Take me FLYaway” (yes, he messed up title of his own solo)
N: What’s the song name called?
S: Why is it that he is just speaking normally and everyone is laughing? He is merely just talking!
M: He’s our leader!
A: Everyone is in high spirits today, that’s the cause.
N: What is the title called?
O: My solo?
O: Take me FARaway.
A: Pronunciation of a native.
N: That was good pronunciation.
O: Yes yes, ah, sorry, we are in Japan. It’s a slow tempo song, i was wondering how to bring it up. The start of Tokei is slow right, the connection would be good i thought, we can slowly increase the excitement at Monster. I thought what would it be, “Mysterious” would be good.