the necklace… (cr jikookdaily)
I adored what you had to say on how some adjustments in meaning really change how Kokichi comes across in the English version of V3. REALLY important question: Kokichi hates murder. So what was his motivation for the events of the chapter four trial? What are the circumstances of his decisions? He clearly established himself as someone who walks the line, but is there a difference for him between having a line and killing, going against one of his core values? Was he testing the game? What's up?