the laurel hardy murder case (1930)