the dreamers movie

Matthew: Io ti amo Isabelle…
Isabelle: E anch’io ti amo Matthew.
Matthew: Si ma io… Ti amo sul serio.
Isabelle: E anch’io ti amo sul serio. Tutti e due ti amiamo, non è vero Théo?
Théo: Oh sì.
Matthew: Non è quello che volevo sentirvi dire.
Théo: E che volevi sentirti dire?
Matthew: Voglio che mi diciate ti amo.
Théo: L’abbiamo appena detto Matthew.
Matthew: No, avete detto che anche voi mi amate, io non voglio che diciate che anche voi mi amate, voglio che diciate… Che mi amate.
Théo: Ti amiamo, ti amiamo, ti amiamo, ti amiamo, ti amiamo…
Matthew: Non va bene neanche così. Lo dovete dire per primi.
Isabelle: Non possiamo Matthew… L’hai già detto tu per primo!
Matthew: Perché è così, perché sono sempre io il primo a dirlo?
Isabelle: Oh… Povero Matthew È vero che ti amiamo moltissimo!
Matthew: Non voglio essere amato moltissimo… voglio essere amato.