SKAM S04E04 Clip 3 - Don’t Judge Me
NOORA: What is it?
SANA: I’ve done some research.
SANA: I know how you’re gonna get over William. What are you doing on Friday?
NOORA: What are we going to do?
SANA: You have to wait and see.
NOORA: No! You know what? I don’t like surprises.
SARA: Hi! Did you see my e-mail?
SANA: Yes, but I haven’t had the time to reply. Can’t you just contact Mari about the payment yourself?
SARA: Yeah, but do you have her e-mail so I can send her the contract proposal?
SANA: Nooo.. Noora, do you have it?
NOORA: I think so, maybe. Just check my e-mail.
SANA: What’s your e-mail then?
NOORA: exper5. You haven’t..? It’s a totally normal password.
SANA: How do you write it? E, k, s or..?
NOORA: Oh my God.
SANA: E, x or? C?
NOORA: Yeah, just wait, oh my God don’t judge me for my passwords. Here! Just look there.
SANA: What’s her name? Mari Espeflaten?
SARA: Thanks! I’ll send you a copy.
SANA: Yes. Okay, you’ll join on Friday? Hello! Come on!
NOORA: Oh my God, how stoked are you?
SANA: Yes. I’m stoked for you getting over William, you know? Because I’m a good friend.
NOORA: Yeah, what are we doing then?
NOORA: Tell me, tell me.
SANA: Are you joining if I tell you what we’re doing?
SANA: Come on, or I won’t tell you.
NOORA: Okay, tell me what we’re doing.
SANA: We’re going to a café.
NOORA: We’re going to a café?
NOORA: That’s.. Which one?
SANA: Now you’re asking too much.
NOORA: No, I’m just wondering.
SANA: It has to be a bit of a surprise.
NOORA: But what are we doing at the café? Are we just having a cup of coffee and enjoy ourselves or is something happening, is it like..?
SANA: It’s not dangerous. It’s just a café. You’ll have to wait and see.
NOORA: Oh, you’ve started rhyming too?*
SANA: Yeah, naturally.
NOORA: I’m coming with. No..
SANA: Never speak to me again.
SANA: Exper55.. What rhymes with that?
[*Sana says some sentences that rhyme in Norwegian.]