terra ora

Sua orações levam Deus a transformar o mundo. Você talvez não entenda o mistério da oração – não precisa entendê-lo. Mas tudo isso está claro: as ações no céu começam quando alguém ora na terra. Que pensamento maravilhoso! Quando você fala, Jesus ouve. E quando Jesus ouve, o mundo é transformado. Tudo porque alguém orou.
—  Max Lucado

Voglio che tu sappia
una cosa.

Tu sai com'è questa cosa:
se guardo
la luna di cristallo, il ramo rosso
del lento autunno alla mia finestra,
se tocco
vicino al fuoco
l'impalpabile cenere
o il rugoso corpo della legna,
tutto mi conduce a te,
come se ciò che esiste,
aromi, luce, metalli,
fossero piccole navi che vanno
verso le tue isole che m'attendono.

Orbene,
se a poco a poco cessi di amarmi
cesserò d'amarti a poco a poco.
Se d'improvviso
mi dimentichi,
non cercarmi,
ché già ti avrò dimenticata.
Se consideri lungo e pazzo
il vento di bandiere
che passa per la mia vita
e ti decidi
a lasciarmi alla riva
del cuore in cui ho le radici,
pensa
che in quel giorno,
in quell'ora,
leverò in alto le braccia
e le mie radici usciranno
a cercare altra terra.

Ma
se ogni giorno,
ogni ora
senti che a me sei destinata
con dolcezza implacabile.
Se ogni giorno sale
alle tue labbra un fiore a cercarmi,
ahi, amor mio, ahi mia,
in me tutto quel fuoco si ripete,
in me nulla si spegne né si dimentica,
il mio amore si nutre del tuo amore, amata,
e finché tu vivrai starà tra le tue braccia
senza uscire dalle mie.

—  Pablo Neruda, Se mi dimentichi

ALTER-EGO

ENGLISH
You have commanded on the ground so far, carrying only suffering and wars.
You have tried to colonize every piece of land, even off the planet.
the result will be the apocalypse.
There you have tried to fix things, but you have not succeeded.
Now it’s our turn!

ITALIANO
Avete comandato sulla terra fino ad ora, portando solo sofferenze e guerre.
Avete cercato di colonizzare ogni pezzo di terreno, anche fuori dal pianeta.
Il risultato sarà l'apocalisse.
Ci avete provato voi a sistemare le cose ma non ci siete riusciti.
Ora tocca a noi!

Ok, non sono mai stato qui, qui ci sono solo passato. 
Ho visto volti, percorso strade, ho bevuto birra e fumato erba. 
Avrei voluto fare di più, dire di più, ma non è il turno di piangersi addosso, non ora. 
Ora ci alziamo se siamo a terra. 
Ora corriamo se abbiamo imparato a camminare. 
Ora non si grida al cielo e basta, ora il cielo ci ascolterà perché lo faremo tremare con le nostre voci, quindi fatevi sentire. 
Ovunque voi siate, urlate fino a liberarvi. 
Alzate il volume della musica perché é la musica che ci libererà. 
Scordatevi tutto per un momento, scordatevi di essere figli, di essere padri, madri.
Qui non ci sono legami se non quelli che abbiamo costruito. 
Scordatevi tutto per un momento, le preoccupazioni, i dolori, le pene, l'inferno, le lacrime. 
Qui si piange solo di gioia per avercela fatta, per essere vivi sempre e comunque, perché non muore mai quello che sei, 
non muore mai la tua parola. 
—  Oltre - ricordoiricordi
Autunno. Già lo sentimmo venire 
nel vento d'agosto, 
nelle pioggie di settembre 
torrenziali e piangenti 
e un brivido percorse la terra 
che ora, nuda e triste, 
accoglie un sole smarrito. 
Ora che passa e declina, 
in quest'autunno che incede 
con lentezza indicibile, 
il miglior tempo della nostra vita 
e lungamente ci dice addio.
—  V. Cardarelli, “Autunno”
Okey, non sono mai stato qui. Qui ci sono solo passato, ho visto volti, percorso strade, bevuto birre, fumato erba. Avrei voluto fare di più, dire di più, ma non é il turno di piangersi addosso, non ora. Ora ci alziamo se siamo a terra, ora corriamo se abbiamo imparato a camminare, ora non si grida al cielo e basta, ora il cielo ci ascolterà perché lo faremo tremare, con le nostre voci, quindi fatevi sentire, ovunque voi siate urlate fino a liberarvi, alzate il volume della musica, perché é la musica che ci libererà. Scordatevi tutto per un momento: scordatevi di essere figli, di essere padri, madri; qui non ci sono legami se non quelli che abbiamo costruito. Scordatevi tutto per un momento: le preoccupazioni, i dolori, le pene, l'inferno, le lacrime; qui si piange solo di gioia per avercela fatta, per essere vivi, sempre e comunque..Perché non muore mai quello che sei, non muore mai la tua parola. Sono nato in una notte d'inverno, in una valle di speranze e promesse, sono la conseguenza dei miei pensieri, delle mie azioni, e oltre, oltre l'immaginazione, oltre la mia testa, le mani, e oltre, lasciare un segno a tutte le persone che hai incontrato e arrivare alla fine senza più niente, rotto in mille pezzi, e oltre, oltre le mie gambe, le braccia, i piedi, e oltre, oltre a tutto quello che non é mai stato qui, oltre a tutto quello che non é mai stato vero.
—  Fonte: pioggia-di-parole
Mas se por ventura se quisesse perguntar a Heráclito: ’ Por que o fogo não é sempre fogo, por que ora é água, ora é terra?’ Ele se contentaria a responder: ‘É um jogo, não o tomem de modo trágico e especialmente não o considerem de um ponto de vista moral!’ Heráclito se limitava a descrever o mundo existente e o considera com essa satisfação contemplativa com a qual o artista considera sua obra em vias de realização. Somente aqueles que têm alguma razão para não estar satisfeitos com sua descrição que faz da natureza humana o acharem triste, melancólico, chorão, sombrio, bilioso, pessimista e, enfim, detestável. Mas esses homens, com todas as suas antipatias, suas simpatias, seu ódio e seu amor, teriam ficado indiferentes para com ele e ele lhes teria servido sem dúvida algumas sentenças desse tipo: 'Os cães ladram a todos aqueles que não conhecem’ ou 'O burro prefere a palha ao ouro’.
—  Friedrich Nietzsche.

I can’t believe it, with Team Skull we finally have a budget Team.

Every team beforehand had (I’m pretty sure) a rich dude with a ton of money and a big fancy base and a lot of goddamn power (sometimes even political or business power) leading the mayhem.

But not Team Skull, the grunts have to buy their own uniforms, and are compared to a group of ruffians.

I’m liking this distinct change in team, but I don’t know whether I can see them as villains or goddamn relate to them because being on a budget is something that can really humanize this team compared to others.