tere bin nahin lagda

  • Tere Bin Nahin Lagda
  • Nusrat Fateh Ali Khan
  • It's a Wonderful After Life
Play

“Jaania… Haania…

My life… My love…

Mi vida… Mi amor…

Jaania, haania,

My life, my love,

Mi vida, mi amor,

tu vi sikh ke de dukh sukh pholna.

you too learn how share hapinness and sorrow.

tú también puedes compartir el dolor y la felicidad.

Tere bin,

Without you,

Sin ti,

tere bin nahin ladga dil mera dholna

without you mi heart is not at peace, my love.

sin ti mi corazón no está en paz, mi amor.”

__________________________________________

Tere bin Nahin Ladga

Great song in Punjabi language by pakistani singer Nusrat Fateh Ali Khan and used for Anglo-Indian movie “Bend it like Beckham”.

Grandiosa canción en lengua Punjabi por el cantante pakistaní Nusrat Fateh Ali Khan y utilizada para la película anglo-hindú “Bend it like Beckham” (“Jugando con el Destino”)