tencent-weibo

youtube

(ENG SUB) 170707 Tencent Weibo Update - Go Fighting D-2 Message from Lay

4

170601 | Tencent Video Weibo: “#张艺兴求婚大作战# #一兴一意看求婚# 小赖#张艺兴# @努力努力再努力x 在拍戏阶段每天只睡三四个小时,不仅穿着单薄冬天演绎夏天戏份,为了精益求精一场落水戏足足在冷水中泡了8小时. 敬业精神得到导演和制片人的一致点赞. 小赖学长好样的!”

Translation [Dailyixing]: “#ZhangYixingOperationLove# #OneXingOneHeartWatchOperationLove# Xiao Lai #ZhangYixing# @努力努力再努力x slept only 3 or 4 hours every night during filming period, not only did he wear light clothes in the winter to act out scenes set in the summer, he also stayed in cold water for 8 hours to achieve the best result for a scene of falling in the water ❤ His professionalism earned the unanimous praise of the director and the producer 👍 Good for you, senior Xiao Lai!”

6

Lay - 161208 Tencent QQ weibo update: “【#求婚大作战# 独家探班花絮】 穿着校服的#张艺兴# @努力努力再努力x 三岁不能再多了 吐舌犯规 久等了”

Translation: “【#OperationLove# Exclusive behind the scenes】 #Zhang Yi Xing# @ZhangYiXing Wearing his school uniform. 3 years old, it can’t be any older. Sticking out your tongue and breaking the rules, it’s been awhile”

Credit: 腾讯看电视.

3

170818 | Tencent Video Weibo: “#罗志祥极限挑战# #张艺兴极限挑战# 猪羊组合 @羅志祥 #张艺兴# @努力努力再努力x 开启成都逛吃模式 从火锅到烧烤一样不落 小骄傲为了不成为小猪的猎物,自曝体重只有60公斤 太瘦啦,多吃点啊”

Translation [Dailyixing]: “#ShowLuoGoFighting# #ZhangYixingGoFighting# Pig Sheep unit @羅志祥 #ZhangYixing# @努力努力再努力x Unlock Chengdu eating mode. From hotpot to barbecue, do not fail. Little Pride, in order to not become Little Pig’s prey, revealed that he weighs only 60kg [T/N: ~132 lbs] Too thin, eat more!”

9

Lay - 160623 Tencent QQ Video’s weibo update: “#电视剧好先生# 好舍不得!良心剧《好先生》已经大结局了!wuli绵羊兴出场太少了跟本没看够啊有木有!从一开始的呆萌表情,直到最后笑的、哭的、真诚的、感激的表情,小蔡的形象越来越饱满!艺兴宝宝@努力努力再努力x 的演技也越来越棒了呢!点击“只看TA”收看张艺兴的cut特辑!(小鹅偷偷告诉你,不明白就看图哈)诶呀屏幕有点脏,需要我们舔一舔呢”

Translation: “#TVDramaToBeaBetterMan# I don’t want it to end! Conscience drama ‘To Be A Better Man’ has already ended! Our little sheep had too little screen time; you really haven’t seen enough, have you? From the dorky and cute expression at the start, up to the last smile, the crying, honesty, emotional expressions; the image of Xiao Cai is becoming more clear! Yixing baby’s @Yixing Weibo acting is also getting better! Press ‘Only see TA’ to watch Zhang Yixing’s cut special (if you don’t understand than see the pictures ha) Aiya the screen is a bit dirty, it needs us to lick it"

Credit: 腾讯视频.

3

Chanyeol - 160603 Tencent QQ Video’s weibo update: “由#朴灿烈#@real__pcyyyyy @袁姗姗 @姜潮 #徐贤#@seohyun徐玄 等主演的爱情喜剧电影《#所以和黑粉结婚了#》发布“不容易”特辑。 看似被“光环宠溺”的大明星和“失业失友”的女汉子其实都苦出天际,而#朴灿烈# 原声奉上的金句“17岁拼死做练习生,睡觉的时间是金子”也点亮了每个为人生和梦想打拼的人。6月30日全国公映!”

Translation: “[B] "Romance comedy movie ’#So I Married an Anti-fan#’ by #Park Chanyeol#@Park Chanyeol @Yuan Shan Shan @Jiang Chao #Seohyun#@Seohyun releasing the ‘not easy’ special. Celebrity who looks like he’s 'loved by many’ and masculine woman who is 'unemployed and without friends’ are actually suffering, and #Park Chanyeol# said a golden phrase 'when I was 17 I worked so hard to be a trainee, the time for sleeping was like gold’, which encouraged those who are working hard towards their dreams. Premièring worldwide on June 30th!”

Credit: 腾讯视频.

5

Lay - 160520 Tencent QQ Video weibo update: “#电视剧好先生##520福利# 萌炸天!小绵羊#张艺兴#@努力努力再努力X 大跳鬼畜孔雀舞,婀娜的舞姿,配上魔鬼的步伐,分分钟看呆旁边的@关晓彤 妹纸,话说还有像这样集美貌与才华于一身的美蓝纸吗?给我来一打!#张艺兴跳孔雀舞# (X)”

Translation: “#To Be A Better Man##Gifts for 20th May# Exploding with cuteness! Little sheep #Zhang Yixing# @Zhang Yixing danced the peacock dance crazily; graceful dance moves, with monster steps; @guan Xiao Tong was staring blankly at the side, but who thought there could be a guy with such beauty and talents? Give me a dozen of them! #Zhang Yixing dancing peacock dance# (X)”

Credit: 腾讯视频.

9

Lay - 150417 Tencent QQ’s weibo update: “张艺兴@努力努力再努力x 登@腾讯视频 《#名人坊# 》还原回国幕后,现场大秀舞技 L抢先版:EXO张艺兴还原回国幕后 现场大秀舞技 节目中LAY阐述了回国原因:“希望能多回来看看歌迷、活动、学习,以及陪伴家人。”还现场热舞一番,功底了得 完整版将于下周上线,届时还有神秘大礼相送,敬请期待!”

Translation: “Zhang Yixing @Lay appearing on @QQvideo ‘Neighbourhood of Celebrities’ behind the scenes upon his return to the country, a first peek at his live dance skills: EXO’s Zhang Yixing behind the scenes of his return to the country, showing off his dance skills live, in the show LAY explained his reason for temporarily returning to the country: "Hope I can come to see fans more, do things, study, and be with family.” He also showed off a little of his hot dancing, strong foundation. The full version will be online next week, there will also be a secret huge prize to be given away, please anticipate!“

Credit: 腾讯视频.

MISCELLANEOUS MASTERPOST

MUSIC VIDEOS

  • 140804 Tiny Times 3 OST - Time Boils the Rain | [X] [T/N]

NEWS COVERAGE

  • 140924 Chinese Entertainment Reports - Facial Feature Value | [X]
  • 150208 #KRISHANDAY |[X]
  • 150228 Sina WYF Hacking |[X]
  • 150131 People in the News-WYF|[X]
  • 150416 Feng Quan Ent. JTTW w/ WYF Speaking English |[X]
  • 150416 Feng Quan Ent. JTTW WYF unconfirmed role | [X]
  • 150416 Youku Ent. News clips JTTW |[X]

PROMOTIONAL VIDEOS

  • 141028 Tencent  Wu Yifan Birthday Event | [X]
  • 141104 Tencent Wu Yifan Playing Basketball | [X]
  • 141216 Tencent Ying Yong Bao CF W/ William Chan | [X]
  • 2015     New Year’s Greeting|[X]
  • 150115 Lizhi FM Intro |[X]
  • 150205 Lizhi FM Extended Intro|[X]
  • 150709 Tencent Ying Yong Bao CF w/ William Chan [X]
  • 150717 Madame Tussaud Audio Greeting|[X]
  • 2015 Rayli Magazine October-bts-|[X]

FAN EVENT

  • 141106 Tencent WYF Birthday Event Part [1][2][3][4][5][6][7][Full]
  • 141222 Official Fanclub | [X]

VARIETY

  • 141231 Zhejiang TV NYE TBTR +Somewhere | [X]
  • 141231 Zhejiang TV Concert Talks | [X]
  • 150104 Sina Idol Hug | [X]
  • 150116 Day Day Up Kris Cuts | [X]
  • 150117 Tencent App Star VCR  | [X]
  • 150222 A Date with LuYu Kris Wu Yifan Cuts | [X]
  • 150315 Happy Camp ‘Bi Dong’ Cut | [X]
  • 150321 Happy Camp |Part [1][2][3][4]
  • 150000 Challengers Union Masterpost | [X]

INTERVIEW

  • 141224 Rose Only|[X]
  • 150123 163.com Interview | [X]
  • 150208 iQiyi Interview WYF|[X]
  • 150212 CCTV Spring Gala Group (ft. Luhan) interview | [X]
  • 150616 Style TV Interview [X]

ARTICLES

  • 140924 WYF Harper’s Bazaar Interview | [X]
  • 141013 Krishan Lawsuit Sohu Investigation Part 1 | Part 2
  • 141027 Kris’ Letter Harper’s Bazaar | [X]
  • 141100 Hua Huo Passion Heaven author |[X]
  • 141110 WYF Studio Official Statement on Hacking Activity | [X]
  • 141210 Esquire December Issue | [X]
  • 141218 Tencent Fashion Interview| [X]
  • 141221 iFeng Fashion Interview | [X]
  • 141228 Nandu Newspaper Interview |[X]
  • 141231 Nandu Newspaper Article Welcome Home|[X]
  • 150128 SE Weekly Nandu Entertainment Interview | [1] [2] [3] [4] [5]
  • 150129 SE Weekly Nandu Entertainment Article Ver. | [X]
  • 150421 Sina Ent. So Young |[X]
  • 150515 Nowre Interview  |[X]
  • 150601 Vogue Exclusive expert|[X]
  • 150601 Vougue Mini App|[X]
  • 150610 Vogue Mini App|[X]
  • 150700 July Hypebeast Interview |[X]
  • 150708 PCLady Interview|[1][2]
  • 150714  Elle China| [X]
  • 150810 Sina interview w/ Huang ZiTao Kris cuts|[X]
  • 150813 Sohu Fashion Interview|[X]
  • 150817 Uoun |[X]
  • 150916 Mint Edition Magazine 60 Seconds Interview with WYF|[X]  

SOCIAL MEDIA

  • 140924 Harper’s Bazaar Weibo + Kris Wu Yifan’s Reply | [X]
  • 141016 Huayu Yin Yue Tai WYF Lao Pao’er Weibo | [X]
  • 141023 Passion Heaven Weibo | [X]
  • 141110 WYF Hacking Weibo + Instagram Update | [X]
  • 141113 Youku, WYF, + SOWK Weibo update + replies| [X]
  • 141208 WYF +XJL Weibo update | [X]
  • 141216 Tencent YingYongBao Weibo| [X]
  • 141229 Zhejiang TV New Year’s Eve Night | [X]
  • 141231 WYF Running Man Weibo | [X]
  • 150102 WYF weibo w/ Deng Chao| [X]
  • 150121 CCTV CNY Gala WeChat+Weibo  |[X]
  • 150121 Harper’s Bazaar + WYF Weibo Update|[X]
  • 150128 Tongyi Iced Red Tea|[X]
  • 150208 Weibo Interview snippet|[X]
  • 150212 CCTV Gala Mini interview| [X]
  • 150216 Banana Milk!!!!|[X]
  • 150309 Happy Camp|[X]
  • 150315 After Happy Camp| [X]
  • 150329 Weibo w/ Li BingBing|[X]
  • 150406 Li Bing Bing w/ WYF | [X]
  • 150512 A Handsome Burden Weibo |[X]
  • 150522 In Response to Ms. Fan Bingbing|[X]
  • 150601 Vogue Cover|[X]
  • 150605 L.O.R.D |[X]
  • 150612 Filming complete | [X]
  • 150716 Givenchy WeChat |[X]
  • 150718 Maybe he’s born with it |[X]
  • 150718 Maybe it’s Maybelline | [X]
  • 150720 Givenchy|[X]
  • 150720 Madame Tussaud Audio Message|[X]
  • 150720 Naite|[X]
  • 150720 Naite 2|[X]
  • 150721 Naite 3|[X]
  • 150721 Naite Gifs|[X]
  • 150722 Naite Gifs 2|[X]
  • 150722 LeTv WYF Wax figure|[X]
  • 150723 WYF Wax Figure |[X]
  • 150903 Challenger’s Union Sept.19th premier|[X]
  • 150908 Challenger’s Union|[X]
  • 150917 What will they tackle next!?|[X]
  • 150917 Harper’s Bazaar Celebrity Charity Gala|[X]
  • 150920 Naite w/friends|[X]
  • 150920 Promotional post for LeTV’s Flash sale|[X]

All videos and translations linked are by us.
Please do not repost or redistribute without permission.

9

Lay - 150901 Tencent Video’s weibo update: “他是新晋国民男友、时尚达人、综艺新苗;同时也是霸气主舞,更弹得一手好吉他和钢琴,有着天生赋予的气质和才华。往日的小鲜肉已今非昔比,如今的他更是才华横溢、歌舞俱佳的超级偶像。9月15日,@腾讯视频 #带你去见TA# 第十二期,带你约见最好的张艺兴@努力努力再努力x ,#915艺起追兴# ,约吗?”

Translation: “He is a boyfriend from the Jin Dynasty, a Fashionista, a variety show emerging star; and at the same time he is also a domineering dancer, has a skilled hand at piano and guitar, and has an innate temperament and talent. The "little fresh meat” of the past has already gone; today, he is a brilliant and superb singer-dancer super idol. On September 15, @TencentVideo #Bringing You to See Him#’s 12th episode, will bring you to see the best Zhang Yixing #915ZhangChasingXing#, how about it?“

Credit: 腾讯视频.

5

141209 腾讯视频 (Tencent Video) Weibo Update:

#GiveMeABingdingTape, WuYiFan# Even a binding tape can be used to play cool! OMG! Why do you look so handsome with anything in your hand, Fanfan?! Let’s review the promoting pics and shooting clips of Wu Yi Fan for #Esquire (Check out the gif). I don’t care! Fanfan, give me a binding tape, give me an explanation. 

|trans.credit|

3

Lay - 150916 Tencent MC You Ming’s weibo update: “#带你去见TA##艺起追兴#昨晚的节目对于我们来说是有里程碑式意义的,第一次跨国直播、第一次中韩团队合作…直播结束后我看着舞台发呆了很久,然后在心里默默地鞠了一躬,我会记住这里、这期节目、和在这里24而立的张艺兴@努力努力再努力x ,现在想到昨日的种种心里还是会有满满的感动,眼眶还是会红…”

Translation: “#Bringing You To See Him##Lets Chase Idols#Last night’s show holds a milestone meaning for us, the first cross-country broadcasting, the first time with a cooperative Chinese-Korean team… When the recording finished I stared at the stage blankly for a long time, afterwards my heart silently bowed, I will remember this place, this season of the show, and the 24 y.o. Zhang Yixing who firmly stood here, when thinking back on all the things from yesterday my heart still feels grateful, my eyes will again become red..”

Credit: 宥鸣.