Flint and Madi supporting/protecting each other.
uMMMMMMMMMMM... Sorry to burst your bubble but I don't think Asami every saw Korra naked. Asami never went with Korra to The Southern Water Tribe. She was probably referring to her mother and Katara having to dress her. I can't remember for sure, but I do believe her mother was there after Korra fought Zaheer. Even if her mother wasn't there, then I'm sure one of the adult females changed her.