t: twitter

(170920) Kihyun’s Twitter Update

@OfficialMonstaX: [#기현] 저희가 떠나고 나서 또 한번의 지진 소식을 들었습니다. 너무나 안타깝고 하루 빨리 복구가 되길 응원하겠습니다. 다시 한번 힘을 내주세요! 저희 몬스타엑스도 기도하겠습니다. #PrayForMexico

[#KIHYUN] After leaving we heard news of the earthquake. It’s such a shame and we hope your days will quickly go back to normal. Have strength once again! We, MONSTA X, will be praying for you guys. #PrayForMexico

translated by fymonsta-x ϟ take out with full credit.

171114 The Late Late Show’s Twitter Update about BTS

Hey #BTS fans! We’re super excited to have @BTS_twt here at the #LateLateShow today! We’re doing some really fun stuff with them that we think you’ll love. But don’t stay up too late because it will be airing in a future broadcast, not tonight’s show. #BTSxJamesCorden

[ENG] 170530 Joshua’s Twitter Interactions With Fans

Opening Tweet: [17’S Joshua] Hello!!!!

Fan: Shua-ya, I love you❣️ All the best for The Show~~~~~>< I will also work hard at work❣️
JS: Thank you :)

Fan: Yo burger king, I’m the rap king, you mAKE ME WANNA SING
JS: Yo yo I like your flow, it’s smooth like a sailing boat, cool and refreshing like a root beer float, it’s so cool I need to wear coat.
JS: Wear a.^

Fan: Shua, did you agonise over what to eat today last night as well….? Noona agonised over it but ate something different…. *laughs*
JS: I have determination in eating meat.

Fan: Hello Shua-sshi (attached image)
JS: Hello Jane*-sshi.
(T/N: Fan’s name)

Fan: Wah, it’s hot *cries*
JS: When it’s hot, Americano :)

(T/N: ^ denotes tweets that are tweeted and replied in English)

cr: jiakass @ what17says
© take out only with credits

Keep reading to see the rest.

Keep reading

[ENG] 170528 Woozi’s Twitter Interaction With Fans

Opening tweet: For the first time in a while, start.

Fan: Omg Jihoon-ah.
WZ: Omg why why.

Fan: Hello genius producer *laughs*
WZ: Who are you? 

Fan: I’ve never gotten a single reply *cries* It’s my goal for this year.
WZ: This year’s goal, attained!

Fan: Jihoon-ang, why has your aegyo improved recently??? So desirable.
WZ: Who?? Me ??  ?!?!?!?!!!!!!!!?!???!!

Fan: Ah, look at the way he talks *cries* Honestly, you know that you’re really cute right? There’s no way you wouldn’t know… *cries*
WZ: I don’t knoww..

cr: kass @ what17says
© take out only with credits

Keep reading to see the rest.

Keep reading

[ENG] 170530 Jeonghan’s Twitter Interaction With Fans

Opening tweet: [17′ Jeonghan] What is everyone doing, I’m thinking of CARATs *laughs*

Fan: I’m thinking of you *cries*
JH: Lies!!!! *laughs* Have you eaten???

Fan: Jeonghan-ah, I miss you *cries*
JH: I probably also miss you???

Fan: Omg omg omg it’s Yoon Jeonghan omg omg omg ommmgg.
JH: Omg omg omg omg omg that’s my picture *laughs*
(T/N: Referring to the fan’s profile picture)

Fan: Soonyoung-ah, what did you eat today?
JH: I’m Jeonghan.

Fan: You cut your hair woah woah woah woah you’re handsome, Jeonghan-ah!
JH: Hahahahahihihihihahahaheohihihi.

cr: kass @ what17says
© take out only with credits

Keep reading to see the rest.

Keep reading

(170925) Jooheon’s Twitter Update

@OfficialMonstaX: [#주헌] 월드투어에 이어서 이제 음원까지 나온 BAM BAM BAM 우리 형원이형 단독 음원 넘 축하하고 사랑해 형! 여러분 모두 많이 들어주세요!

[#JOOHEON] Following our world tour the song BAM BAM BAM has come out. Our Hyungwonie hyung has released his solo single. Congratulations and I love you hyung! Everyone please listen to it a lot!

translated by fymonsta-x ϟ take out with full credit.

[ENG] 170528 S.Coups’ Twitter Interaction With Fans

Opening tweet: [17’s Coups] It has been a long time woahh!!!

Fan: Woah today must be a special day?!!!!
SC: Today is the day Hoshi is an MC!!

Fan: If I receive a reply mention, I’ll start my diet and become pretty. My diet’s going to be pushed back for my whole life this way 😂
SC: You don’t have to diet.

Fan: I’m not late right??? I can receive a reply right *cries*
SC: The picture’s really cute!
(T/N: Referring to fan’s profile picture)

Fan: I love you, love you, I love you.
SC: I love you!!

Fan: Oppa, is there a way to survive in Dae-frica…?
SC: Not leaving the house..?
(T/N: Dae-frica = Daegu + Africa because it gets really hot in Daegu during the summer)

cr: kass @ what17says
© take out only with credits

Keep reading to see the rest.

Keep reading

170226 Leo Twitter Reply Compilation

☆ But I really think I was born lucky. I think I always have good luck. I hope only good things will happen until the end. Of course I’ll make my own happiness! hing I miss you, oppa. It seems like so long that I haven’t seen you.. Your face is just haunting meㅠㅠㅠ
Leo: just haunting you?

☆ wow
Leo: wow

☆ Let’s get married Jung Taekwoon
Leo: Why?

☆ omg oppaㅜㅜㅠㅜㅠㅜㅜㅠ
Leo: What

☆ I want to see you so much I could die Jung Taekwoon
Leo: You shouldn’t die

☆ omg I was just listening to Words to Say and you are here now 8ㅅ8
Leo: keep listening

☆ Taekwoon-ahㅠㅠㅜㅠㅜㅜㅠㅠㅠㅠㅠI’m being haunted but can’t see you When will I see you?????? Why can’t I see you in front of me
Leo: come here

☆ omg oppa omg
Leo: omg what

☆ Oh my Have a good night
Leo: Sleep is a long way off

☆ Wut are you doing
Leo: working

☆ OMG Oppa, you came at Sanghyuk o’clock
Leo: I came at the wrong time
T/N: The month and day of the members’ birthdays correlate to their “time of day” in hours and minutes.

☆ Daeguni, are you not eating dinner..?
Leo: Your picture is sort of burdensome
T/N: Their dp is N looking into a camera shot at an odd angle.

☆ omg omg I was having a hard time, but now I’m so happy to see youㅠㅠㅠㅠ
Leo: Why are you having a hard time

☆ omg What is this Oppa All of a sudden omg What’s this What!!!!!!!!!
Leo: Change your picture
T/N: Their dp is a picture of Leo yawning.

☆ OMG It’s Jung Taekwoon
Leo: It’s me

☆ I can’t have something like the good fortune of getting a reply right~~~~
Leo: Here, good fortune

☆ Oppa, what are you doing recently? Have you been well?
Leo: I’ve been working

☆ DaebakjeokㅜㅜㅜㅜㅜThanks for coming
Leo: What is daebakjeok
T/N: Daebakjeok is basically “amazing”

☆ I almost lost my breathㅠㅠㅠ Oppa, would you like to eat ramyun?
Leo: If it’s Shin Ramyun

☆ Oppa where are you?? I miss youㅠㅠ It’s been so wong since I’ve seen youㅠㅠㅠㅠ
Leo: Is this aegyo?

☆ Today is work and giving a recitation
Leo: work work work

☆ Hello It’s me Are you doing well there~~
Leo: very well

☆ Oppa, can you tell me when the concert will be this year so I can plan my vacation?ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ I almost overlapped it with the concert last year
Leo: When will it be

☆ Pleeease release a 2nd LR album….
Leo: Is this a confession all of a sudden

☆ Are you sick at all?ㅠㅠㅠ
Leo: I’m very healthy

☆ What are you doing recently?
Leo: I’m working recently

☆ ㅜㅜㅜNoo …… You left I’ll send this praying that next time I get a reply ㅜㅜ I just can’t let you go!!!!
Leo: I haven’t gone

☆ Oppa disappeared so quietly…….. Someday me too…..crying
Leo: I’ll disappear soon 😶

☆ During the semester, no matter how busy I am, I’ll send mentions to you one at a time. This is my plan! I don’t know whether you will read it or not, but if happen to read it I hope I can be a little of your strength. I hope you always smile 😊
Leo: Good luck on your new semester!

☆ You don’t have to reply, so please just lookㅠㅠ The daily temperature range is huge, so wear warm clothes! Don’t be hurt! While waiting for the next comeback I’ll study hard! I’ll do my best and look over you! Goodbye!
Leo: Thanks

☆ Hellow!!! Mr. Jung Taekwoon!! Please say something to the office workers who have to go to work tomorrow!!!!!!!
Leo: I go to work everyday

☆ Hello〜I’m sending this from Japan It’s so hardㅠㅠㅠㅠㅠㅠbecause I’m busy with workㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
Leo: Thanks
T/N: Leo replied in Japanese

☆ Oppa, please say that my class assignment will turn out well…🙏
Leo: Class assignments are up to the heavens

☆ Leo-saーーーーーーn
Leo: Why
T/N: In Japanese

☆ Good evening (=^^=) Did you eat?
Leo: Not yet
T/N: In Japanese

☆ You are really the kindest person in the world .. Thank you
Leo: You all mean that to me too


잠깐이지만 오늘도 재밌었어. 모두 감기 조심합시다!

It was just a short time, but today was fun. Everyone, let’s be careful of colds!

[ENG] 170530 Hoshi’s Twitter Interaction With Fans

Opening tweet: [17’ Hoshi] CARATs~ Hello, I’m doing a mention party for the first time in a while *laughs* Those who want to party with me, please upload some tweets ><

Fan: Soonyoung-ah, what did you eat today???
HS: CARATs’ love?

Fan: I want to tell you thank you for existing.
HS: Thank you for making an ordinary me special *cries* I’ll work harder.

Fan: Soonyoung-ah, you’re cuter than Pikachu~~~~❤❤❤ (attached picture)
HS: *laughs* Pi~ka pika~!!!

Fan: What time is it? 💕
HS: It’s now 2:53.

Fan: Did it hurt when you fell from the sky?
HS: Nope, it was alright because I have wings ///~///

Fan: Your smile makes flowers grow 🌻🌷 (attached pictures)
HS: Chub-ster, it’s chub-ster ><
(T/N: Chub-ster = Chubby hamster)

cr: kass @ what17says
© take out only with credits

Keep reading to see the rest.

Keep reading