[HENSHIN] Moon Crisis Make Up.

Series: Bishoujo Senshi Sailor Moon

Kana: ムーン・クライシス・メイク・アップ
Romaji: Muun Kuraishisu Meiku Appu

Users: Usagi Tsukino, Chibiusa
Items required: Crisis Moon Compact, Chibi Moon Compact
Used to become: Super Sailor Moon, Super Sailor Chibimoon
First appearance: Episode 130
Last appearance: Episode 168


  • As evident in episode 157, Usagi and Chibiusa could transform together as well as separately. Only the standard dual transformation sequence for Moon Crisis Make Up was ever shown on screen, though.

[EPISODE] Act 36. Infinity 10 - Infinite, Upper Atmosphere -.

Series: Bishoujo Senshi Sailor Moon Crystal

Kana: 無限10 - 無限大―上空 -
Romaji: Mugen 10 - Mugendai Joukuu -

Original Air Date: June 13, 2016

Director: Yukio Kaizawa
Writer: Yuji Kobayashi
Animation Director: Kumiko Kawashima, Kazuya Saitou

Plot: Hotaru struggles to stop Mistress 9, who has seized more souls from the Sailor Senshi.


  • In the opening credits, Sailor Chibimoon’s uniform was updated to reflect her power upgrade.
  • Sailor Chibimoon’s own Holy Grail/Moon Chalice first appeared, and she transformed into Super Sailor Chibimoon.
  • This was Kumiko Kawashima and Kazuya Saitou’s first episode as animation directors.


  • Mugen Academy
  • Omega Area
  • Mamoru Chiba’s residence
  • The Secret Base

[ATTACK: OTHER] Twinkle Yell.

Series: Bishoujo Senshi Sailor Moon

Kana: トゥインクル・エール
Romaji: Tuinkuru Eeru

User: Super Sailor Chibimoon
Item required: Crystal Carillon
First appearance: Episode 130
Last appearance: Episode 162


  • While this power was not an offensive attack, it was still necessary for Sailor Chibimoon to perform this so that Sailor Moon could use Moon Gorgeous Meditation.
  • The full vocal command was: “Please Pegasus! Protect everyone’s dreams! Twinkle Yell!” (お願いペガサス! 皆の夢を守って! トゥインクル・エール!; Onegai Pegasasu! Minna no yume o mamotte! Tuinkuru Eeru!).
  • After PallaPalla switched Usagi and Chibiusa’s ages in episode 158, teenage Sailor Chibimoon was unable to call for Pegasus.
  • In the SuperS game Various Emotion for Sega Saturn, Twinkle Yell was one of Sailor Chibimoon’s special techniques. Once Pegasus appeared, he bombarded Chibimoon’s opponent with beams of light. A similar situation occurred in episode 162 when Sailor Chibimoon executed Twinkle Yell. The light that accompanied Pegasus during his arrival disoriented the Amazoness Quartet. 

Sailor Moon S individual shots

They make great phone wallpapers!

Pretty Guardian Sailor Moon S!

Hello! Sailor Moon has been really really important in my childhood tying together passions for art, story, girl power, and best friends. I had been holding back on doing a piece about the series, because you know, any time you feel very strongly about something…a strange perfectionist OCD personality takes over and you’re anxious about every stroke you lay down.

I dedicate this to my best friend who watched almost 5 seasons of SM back in the 90s. That was a time where the only option other than 6 am Saturday Cartoons or mailing in checks for ghetto Fandub VHS’. LOL We were so young, we ended up mailing cash (not knowing it was not legal at the time) and getting raw Sailor Stars episodes but it was all fun and worth it in the end haha.

S is my favorite season! With the inclusion of the outer scouts, the Crisis Make Up, and the entire Mistress 9 arc, I was in love. Though I admit I found the animation beautiful in Super S and Stars (more stars…haha oh supers..)

So I hope you all enjoy this piece as much as I enjoyed working on it!


[EPISODE] 163. Labyrinth of Mirrors! Chibimoon Captured.

Series: Bishoujo Senshi Sailor Moon SuperS

Kana: 鏡の迷宮! 捕えられたちびムーン
Romaji: Kagami no Meikyuu! Toraerareta Chibimuun

Original Air Date: February 10, 1996

Director: Harume Kosaka
Writer: Yoji Enokido
Animation Director: Mari Tominaga

Plot: Chibimoon meets Queen Nehelenia while the other Sailor Senshi battle Zirconia.


  • This episode marked the final appearances of the Stallion Rêve and Moon Tiara Action.
  • This was Mari Tominaga’s last episode as an animation director.


  • Queen Nehelenia’s lair
  • The Dead Moon Circus