[TRANS] ‘WINGS’ - Jimin Thanks To

Firstly, our dad, mom, my brother Hyunie
Thanks to our family who always support me, trust me so that I can run forward
I feel like I can always cheer up. You might be worried since your son is far away
Thank you, always.

Bang Shihyuk PD-nim
Vice-president Yoojung, director Shinkyu, director Seokjoon, director Chaeeun, director Lee Hyuk
Hobeomie-hyung, Sejinie-hyung, Jungilie-hyung, Sungseokie-hyung, Yoonjae-hyung, Minhyukie-hyung, Sunhakie-hyung, Kwangtaekie-hyung
Pdogg PD-nim, Dohyungie-hyung, Donghyukie-hyung, Joonsangie
Teacher Sungdeuk, Sunghyunie-hyung, Hyunjoo-noona, Sunkyung-noona, Gabriel-hyung
Jooyoungie-hyung, Changwonie-hyung, Bosungie-hyung, Wooyoungie-hyung, team leader Jaedong
Woojung-noona, Hayan-noona, Surin-noona, Hyunji-noona, Bunhong-noona, Hyeyoung-noona
Team leader Heesun, Seulie-noona, Nayeob-noona, Seolhee-noona, Jinah-noona, Kyungjin-noona
Sungho-hyungnim, Sunjung-noona, Mijung-noona, Yeonhee-noona, Seungwoo-hyungnim, Yoori-noona
Hyukki-hyung, chief Jaehoon, Eunjung-noona, Eunsang-hyungnim, Hyunryung-noona, Hyewon-noona

I think it’s all thanks to Bighit family members, including Bang PD-nim, who always work hard from where we can’t see, that we can make better album, better works, stay in better condition, and let our fans see even better sides of us. I won’t forget my gratitude towards you and I will work harder.

Head of Department Hajung, Hyesoo-nim, Chaewon-nim, Seoyeon-nim, Yeonhwa-nim
Head of Department Dareum, Head of Department Naejoo, Head of Department Jihye, Jinyoung-nim, Hyunah-nim, Seolji-nim, Songhee-nim, Sohee-nim, team leader Sekyung
I can always feel that you think of us like family.
Thank you for always staying up all night for us, not leaving our side and be there for us.
I can’t express it well but thank you for always staying by our side.

Our family, including director Lumpens, director Hyunwoo
Including Director GDW, writer Kim Rinyong, writer Jungseok, Junsoo-hyungnim, writer Sungkoo
Plan A family, including Sangwook PD-nim, Heena PD-nim
Dancers, including Gaheonie, teacher Hyunjung, teacher Mickey
Thanks to the help from awesome people like you guys, we can shine brighter.
Please take care of us in the future too.

Just Dance family
My friends
BTS’ family members
It seems like we always gain strength from your support. Thank you for being by our side.

And my hyungs whom I cherish and love, Kim.Ti.Mo.Te.O-hyung, Ha.Sung.Woon-hyung, Taeminie-hyung, Kwonho-hyung, Jonginie-hyung
Seems like I can’t think of anything but that since I meet you guys, my tiredness go away and I’m happy
Please continue to take care of me too. I love you, hyungnims

Namjoonie-hyung, Seokjinie-hyung, Hoseokie-hyung, Yoongi-hyung, Taehyungie, Jungkookie
Recently I feel thankful and cherish even when you just simply stay by my side.
I think not only that you endure hardship for me, care about me more than anyone else, but you also stay beside me, and I gain strength from that
It’s because there are people who make me awesome like you that I can get to this point.
Seems like we will be able to do even better, since I have precious people like you by my side. Please look forward to it and support me.
BTS, I love you.


Thanks to the love from you guys, we can prepare and release this 2nd full album.
We received a lot of love from ‘Hwa Yang Yeon Hwa’ series
We can finish this full album well with the love of yours.
Thank you for waiting.
Seems like we will be able to scare away fear and move forward now, because you are here.
Please look forward to seeing what aspects we will be bringing in the future.
We will run further than we can ever run.

To people who always stay with us, thank you.

Jin | Suga | J-hope | Rap Monster | V | Jungkook

[TRANS] ‘WINGS’ - Jin Thanks To

Our family, mom, dad, hyung, Jjanggu, I love you so much

Our members, Monie, Suga, Hobi, Jiminie, Taehyungie, Jungkookie, Seokjin loves you guys a lot.

Kawaii-ly cute Bang PD-nim, vice-president Choi Yoojung who is strong as well today, directorKim Shinkyu who is so lovely to me, my soul friend - director Yoon Seokjoon - who was mistakenly left out last time heoheoheoheoheoheoheo director Lee Hyuk, director Chaeeun who’s always energetic, I’m always thankful.

And our Hyukki-hyung, Jaehoonie-hyung, Eunjung-nim, Eunsang-nim, always thank you very very much.
Bighit’s idols, Hobeomie-hyung, Sungseokie-hyung, Sejinie-hyung, Jungilie-hyung, Yoonjae-hyung, Soonhakie, Kwangtaek-nim, let’s have a dinner among idols after this album’s over!!
Sunghyunie-hyung, Hyunjoo-noona, Sunkyung-nim, Gabriel-hyungnim who make our handsome faces even more handsome, I always love you.
Sunjung-noona, Mijung-noona, Yeonhee-nim, Seungwoo-nim, Hyunryung-nim, Hyewon-nim who are working hard to recruit newbies, I hope you would work a little bit less hard. Hahahahahaha
Pdogg PD-nim who made my song become so stunning this time, Dohyungie-hyung, Sangsangie, Changwonie-hyung, Jooyoungie-hyung, Bosungie-hyung, Wooyoung-nim, I hope you win the lottery.
CC team who always makes my sorrow go away, Woojung-nuna, Surin-noona, Hyunji-nim, Bunhong-nim, cheer up. I’ll treat you later, even if it’s just chicken.
Our Heesoon-hyungnim who got dark circles from working too much, Hayan-noona, Jinah-noona, Kyungjin-nim, Sungho-nim, Hyeyoung-nim
Fan Marketing team’s legend Seulie-noona, Nayeob-noona, Yoori-nim, fighting. I will fill your fridge right away when I’m successful.
PR Communication team, Seolhee-noona who always have to go through a lot, cheer up.
The legend in the hair world - Head of Department Naejoo, Jinyoungie-hyung, makeup’s legend - Head of Department Dareum, Hyunah-nim, Seolji-nim
Head of Department Hajung, Hyesoo-nim, Chaewon-nim, Seoyeon-nim who prepared beautiful outfits for us.

Bangtan’s professional MV team, director Lumpens, director GDW, Hyunwoo-hyungnim!
And (..)*! I love you
And teacher Sungdeuk, teacher Seongeun, teacher Narae, teacher Sungpil, teacher Byungho, Gaheonie, our lesson is still to be continued. Hoohoo
And my friends who always stay beside and look after me, Gunhwanie, Hyunbinie, Geunho, Jinwoo-hyung, Joonwo-hyung, thank you
Ken-ie, Sandeulie, Minhyukie-hyung, Seunghyubie who made be not bored in the celebrity world, I’m glad I have you guys ㅠㅠ


I love you ❤ 

*the phrasing is a little weird here, will edit later when I figure out

Suga | J-hope | Rap Monster | Jimin | V | Jungkook