stromae gif

3

Même si les dieux n’existent pas,

J’les ai confondus avec leur semblables au costard cravate

Ces marchands de sable,

Qui promettent la lune sans connaitre la terre

Qui s’appellent adultes mais si terre-à-terre


Even if gods don’t exist,

I’ve confused them for their look-alikes in suits and ties

These sandmen,

Who promise the moon without knowing the earth,

Who are called adults but are so down-to-earth (in a mundane way)