Having tried (and by tried I mean watched @hereeatthiskitten try and listened​ to her feedback, because ew, coffee) a relatively small cup of coffee with exactly seven Smarties in it, we have come to the conclusion that That Scene doesn’t at all indicate a sweet tooth, but rather a) an inability to buy groceries, and 2) establishes Ray as a character who improvises and makes do, rather than plan ahead.