Agent Dean: You want me to stay? Jane: Hmm? No. No. I mean, I don’t mean no, I mean no. Like no. *does the sweeping gesture with her hand* Agent Dean: Okay. Alright. Well. Thank you for the coffee. Jane:Mmhmm. Agent Dean: Alright. Jane: Thank you. Agent Dean: Okay. Good night. *leaves* Jane: *to herself* No?
Rizzoli and Isles, See One. Do One. Teach One, 1x01.