solanum capsicastrum

I think this is the result of just putting a fruit of Solanum capsicastrum in a planter… beautiful seedling, but I need to repot it in a small pot to bring it inside home before the winter

Creo que este es el resultado de poner una fruta seca de Solanum capsicastrum en una jardinera… una bonita planta, pero tendré que pasarla a un tiesto pequeño para poder meterla dentro de casa antes del invierno

2

The Solanum capsicastrum seems to be the only plant that has benefited from the temporary move to the kitchen. Contrary to what I had read, three days of drought and no spraying (instead of the recommended warm water spraying) has done the trick to make flowers fructify

El Solanum capsicastrum parece ser la única planta que se ha beneficiado del traslado temporal a la cocina. Al contrario de lo que había leído, tres días de sequía y sin humidificación (en lugar del pulverizar agua caliente como recomendaban) ha conseguido hacer que las flores fructifiquen

The Solanum capsicastrum has adapted here remarkably well. In a few days, it has started growing and even produced flowers! I don’t know if it will be possible or easy to make it fructify here and have more of its false oranges

El Solanum capsicastrum se ha adaptado muy bien aquí. En unos pocos días, ha comenzado a crecer e incluso ha tenido flores! No sé si será posible o fácil hacerlo fructificar aquí y así tener más de sus falsas naranjas

3

The new little fruits of the solanum capsicastrum are turning orange, while an old fruit fell on another pot and now lots of little plants are growing. Will need to repot some

Los nuevos pequeños frutos del Solanum capsicastrum se están volviendo naranja. Mientras tanto una vieja fruta cayó en otro tiesto y ahora están saliendo un montón de pequeñas plantas. Habrá que replantar algunas