Baze is angry and frustrated at the unjustness of the world, because the things he loves are in danger, not because he is an angry person by nature and while him a Chirrut bicker, Chirrut is one of the only people he can still be soft with. Even when he is angry with Chirrut, he would never ever want to hurt him. He is a tender soul in a bad place and I’m always upset when he is interpreted as somehow innately aggressive or violent. He wonders if he could have been a baker or a painter!!! The answer is yes damn it
I hate to be rude but isn't having basic social skills an important part of, oh I don't know, being part of a society? You either need to learn or get the hell out of the way.