sistersbeautyblog

7

the first photo is from Essie’s tumblr

Aruba Blue d'ESSIE, un bleu saphir au fini métallique. Super tendance cette année! Même s'il appartient à la collection océaniques de cet été, je trouve qu'il reste très portable en hiver (cela dynamise facilement une tenue).

ARUBA BLUE from ESSIE, a frosty sapphire blue nail polish.Super trendy this year! Even if it belongs to the collection of ocean this summer, I think it is very portable in winter (it easily boosts an outfit).


7

Voici les swatchs d'une des dernières nouveautés “onglesques” de Gemey Maybelline, le Color Show Crystallize - Black nearly.

Je suis absolument ravie du rendu très original et élégant de ce vernis, qui offre des paillettes aux reflets multicolors, avec un fini sable! (et un tout petit prix : env. 3.8€ chez Monoprix, qui fait des réductions en ce moment sur cette collection)

Above, the swatchs of the new Gemey Maybelline Color Show - Crystallize, in Nearly Black.

I am absolutely delighted with the very original and elegant rendering of this varnish, which offers shimmering multicolored sequins, with a sand finish! (for a very small price, around 3.8€ in Monoprix, with sale)

4

Les Merveilleuses de Ladurée chez Sephora des Champs-Élysées.

A l’occasion d’un déplacement professionnel sur Paris, après une superbe expo au Musée du Quai Branly, j’ai profité de ma présence dans la capitale pour aller jeter un coup d’œil sur la collection de maquillage de Ladurée dont je vous avais parlé ici.

Au final, je suis assez déçue… Bien que le design du packaging soit vraiment réussi, les finitions plastique font assez “cheap” et les couleurs ne sont pas très subtiles, malgré le prix élevé, c’est dommage…

Vous trouverez ci-dessus les photos du corner.

En bonus, pour compenser, quelques petites photos de l’exposition “Kanak, l’art est une parole” suivent.

On the occasion of a business trip to Paris, after a wonderful exhibition at the “Musée du Quai Branly”, I took advantage of my presence in the french capital to take a look at the collection of makeup by Ladurée, which I had spoken here.

Finally, I’m pretty disappointed … Although the design of the packaging is really successful, the plastic finishes are relatively “cheap” and the colors are not very subtle, despite the high price, it’s a shame …

You will find above photos of the corner in Sephora store.

As a bonus to compensate, some pictures of the exhibition “Kanak art is a word” will follow soon.

External image

External image

External image

5

NAILMATIC, BHV Marais - Paris

A l'occasion de mon récent déplacement sur Paris, en sus de l'exposition et de ma visite chez Sephora, j'ai eu le plaisir de faire un tour par le BHV Marais.

Le nouveau département beauté du BHV est superbe, très bien agencé et bien achalandé. A cette occasion, j'ai aussi eu l'opportunité de tester le distributeur de vernis dont je vous avais parlé il y a quelques mois (ici).

J'ai profité de cette visite pour faire l'acquisition de 2 jolis vernis, un bleu foncé et un violet profond irisé. La revue de ces deux produis suit prochainement!

On the occasion of my recent trip to Paris, in addition to the show and my visit to Sephora, I had the pleasure to take a walk through the Marais BHV.

The new beauty of BHV department is superb, very well organized and well stocked. On this occasion, I also had the opportunity to test the distributor varnish which I told you about it a few months ago (here).

I enjoyed the visit to the acquisition of two beautiful varnish, a dark blue and deep purple iridescent. The review of these two produce follows soon!

Photo Gif ci-dessus de l'enseigne SEPHORA.

A priori, les vernis X FORMULA débarquent chez Sephora France. Il semble s'agir de vernis longue tenue, avec environ 200 couleurs proposées.

Les connaissez-vous? Qu'en pensez-vous?

At first sight, the X FORMULA nail polishes invade Sephora France. It seems to be a long lasting nail polish, with about 200 offered colors.

Do you know them? What do you think about them?

6
GLITTER DAZE - GIRL GONE WILD.
 

Girl Gone Wild est composé de paillettes noir, or et fuchsia, et ressort joliment sur une base de couleur telle que Essie After sex. Il comporte également des paillettes allongées holographiques. J'aime son rendu, notamment en raison de la présence de paillettes à la fois dorées et noires à l'intérieur, c'est assez original.

Girl Gone Wild is composed of glitters black, gold, and fuchsia, and looks great layered over a shade like Essie After sex. This varnish has holographic bar glitters. I really love the look of this particular shade, probably because of the fact that it has both gold and black shards in it.