siirretty

Bullet journal vocabulary list in Finnish

Originally posted by ttstudys

Bullet journal, bujo - bullet journal, bujo
Vihko - notebook
Kynä - pen (any kind of)
Lyijykynä - pencil
Lyijytäytekynä - mechanical pencil
Mustekynä - pen, ink pen
Kuulakärkikynä - ballpoint pen
Tussi - marker
Korostuskynä - highlighter
Kuitukärkikynä - fiber tip pen
Geelikynä - gel pen
Huopakynä - felt-tip pen
Pyyhekumi - eraser
Viivoitin - ruler
Teroitin - sharpener
Sakset - scissors
Kuva - picture
Tarra - sticker
Tarralappu - sticky note, post-it
Sivumerkki - page marker
Teippi - tape
Korjausteippi - correction tape
Koristeteippi - masking tape
Washi-teippi - washi tape
Liima - glue
Kansi - cover
Hakemisto - key
Sivu - page
Numero - number
Aukeama - spread
Otsikko - title
Teema - theme
Tyyli - style
Väri - colour
Käsiala - handwriting
Yleiskatsaus, yleiskuva - overview  
Tulevaisuusnäkymä - future log
Vuosinäkymä - yearly log
Kuukausinäkymä - monthly log
Päivänäkymä - daily log
Päivämäärä - date
Vuosi - year
Kuukausi - month
Viikonpäivä - day of the week
Päiväkirja - diary
Tehtävälista - to do list, task list
Lista - list
Kokoelma - collection
Muistiinpano - note
Muistutus - reminder
Tehtävä - task
Kalenteri - calendar
Lukujärjestys - timetable, schedule
Seuranta - tracker
Tapa - habit
Tapahtuma - event
Tapaaminen - meeting
Aika, ajanvaraus - appointment (to a doctor, dentist, counselor, therapist, etc.)
Luento - lecture
Koe - exam
Testi - test
Matka - trip
Tavoite - goal
Unelma - dream (for the future)
Uni - dream (that you have when you sleep)
Merkkipäivä - red letter day, special day
Kulut - expenses
Fakta - fact
Idea - idea
Ajatus - thought
Huomio - observation; attention
Kommentti - comment
Inspiraatio - inspiration
Motivaatio - motivation
Lainaus - quote
Sanoitukset - lyrics
Resepti - recipe
Katsottavat elokuvat/leffat - movies to watch
Luettavat kirjat - books to read
Symboli - symbol
Viiva - line
Nuoli - arrow
Kolmio - triangle
Neliö - square
Ympyrä - circle
Tähti - star
Sydän - heart
Tehty - done
Kesken(eräinen) - in progress
Tekemättä - undone
Siirretty - migrated
Aikataulutettu - schedule
Kirjoittaa - to write
Lukea - to read
Merkitä - to mark down
Piirtää - to draw
Värittää - to colour
Koristella - to decorate
Liimata - to glue
Teipata - to tape
Lisätä - to add
Leikata - to cut
Tulostaa - to print
Suunnitella - to plan
Kustomoida - to customize
Muokata - to edit
Siirtää - to migrate
Viitata - to refer to
Järjestää - to organize
Täyttää - to fill
Testata - to test
Kätevä - convenient
Käytännöllinen - practical
Henkilökohtainen - personal
Koukuttava - addicting
Joustava - flexible
Uniikki - unique
Mielenkiintoinen - interesting
Suosittu - popular
Luova - creative
Inspiroiva - inspiring
Motivoiva - motivating
Yksinkertainen - simple
Koristeellinen - decorative
Rentouttava - relaxing
Tärkeä - important

Miettikää jos menis johonki leikkauksee ja sit se kirurgi ois vähä omalaatune ja irrottais ruokatorven alaosan ja peräsuolen ja sit kiinnittäis ne just päinvastasille paikoille. Tai sit heräis sillee, et koko ruuansulatuselimistö ois hävinny. Tai se ois siirretty vaik koiralle ja sul ois sen koiran ruuansulatuselimistö (kuvitellaa et lääketiede ois kehittyny nii pitkälle et hylkimisreaktio voitais poistaa lääkkeil iha kokonaa). Tai sul ois ruokatorvi, mut se ois vedetty sen koiran mahalaukkuu ja sut ja se koira ois ommeltu yhtee ja sun veri kiertäis sen koiran kautta (tai koiran veri sun kautta, jos vaik sen koiran sydän ois poistettu). Täst sais varmaa aikaseks jonkunlaisen häiriintyneen kauhuleffan.