Both done in Chicago, IL. On the left, done by Adam at Tatu Tattoo, and on the right done at Infamous Ink (not by Adam - artist unknown).
They’re separate but combined in a lot of ways, obviously. The full quote from the left one is “a ship in harbor is safe, but that’s not what ships are built for” and the one on the right (newer one) is from the song Ship to Wreck by Florence and the Machine. As soon as I heard the song, I knew the one of the left needed a companion.