Plot: Tiger’s Eye uses Naru as bait in his plan to capture Pegasus.
The author of the book that Tiger’s Eye was reading was S. Hasegawa. This was a reference to the episode’s animation director.
During the scene on the bridge, there was a billboard that read “SMSS Saturdays 7:00 PM.”
This was Genki Yoshimura’s first episode as a writer.
This episode featured Naru and Umino’s final official appearances in the television series. The couple did briefly appear in Ami’s First Love, though. In episode 151, two background characters at Fruit Parlor Crown resembled Naru and Umino.
Cloverway’s English dub (titled “Baiting the Trap”):
The part where Tiger’s Eye tried to kiss Naru/Molly before she shoved him was removed from the television airing.
When the monster revealed her knives, Sailor Moon mistakenly referred to the weapons as balls.
Animedia Illustrations Selection (Animedia - February 1998).
Evangelion by Shinya Hasegawa (04/1996) -Bottom left: Macross 7 by Haruhiko Mikimoto (11/1994) -Top right: Sonic Soldier Borgman illustration (no name for the artist) (07/1989) -Middle right: Tenkū Senki Shurato by Masaaki Kannan (08/1988) -Bottom right: The Irresponsible Captain Tylor by Tomohiro Hirata (06/1994).