shibata-aya

youtube

150829 Uta-Tube - SKE48 Part 1

KoAya G+/Blog 2015/02/06

Shibata Aya G+

こあみのあほ。
KoAmi is an idiot.

Comments:

Kobayashi Ami
m(_ _)m

そんなにこあみが好きか
So you like KoAmi that much

あやちゃんの誕生日までは一緒にいるから(´-`).。oO
We will be together until Aya-chan’s birthday (´-`).。oO


Kobayashi Ami G+

ごめんよ(T-T) 
I’m sorry (T-T) 

Comments:

Shibata Aya
ばかちん( ; ; )
Stupid ( ; ; )


Shibata Aya Blog

Today KoAmi announced her graduation.

I didn’t know it beforehand.

When I told her “You had to say it to me!” she explained me the reason, that’s KoAmi-like too (lol)

I thought she is able to see through me.

I won’t say the reason.

Because we are in bad terms. But leave aside that.

Actually, just before of today’s Wimbledon e tsurete itte, by chance, because of something like a happening, I knew KoAmi was graduating.

And I perceived the announcement.

After that I was quite shaken so I ended up making a lot of mistakes. I’m really sorry.

Finding it out with such an outstanding timing honestly surprised me (lol)

However, we are in bad terms. I feel relieved she won’t be here anymore.

I’d like to say it.

KoAmi is an idiot.

My rival is only KoAmi.

From now on too, forever. So I think I won’t form a pair with anyone.

It’s not that I was planning to form a pair with KoAmi or anything (lol)

The one who showed me may bad and wrong points has always been KoAmi.

KoAmi is also the only one I fought with,the one I rely on when I’m in trouble, the one who gave various advices.

If I have to think about how big is the fact she won’t be anymore, I can’t measure it, honestly I don’t want her to leave.

I used to always say to KoAmi “Don’t leave” so I put her in trouble.

I have to graduate from KoAmi.

I’m feeling once again how much I’ve been supported.

The moment to give my best alone, without fawning on KoAmi, has come.

I can’t put it in words but when I think that from now on I’ll have to do my best alone, it’s reallys cary.

KoAmi will continue to be in the entertainment, she will stand on her own, so I have to do my best to not lose against her.

Only against KoAmi, I can’t lose (lol)

But I want KoAya’s oshi to keep supporting KoAmi from now on too.

Because I will support with all my strength the KoAmi who will have activities as a solo entrertainer!

And we will absolutely have again a work together.

Aa~

I really wanted to graduate before of KoAmi.

On my graduation stage, I was planning to watch KoAmi crying and, while laughing, say her “So you like me!”.

It can’t be happening.

I really wanted to be sent off by KoAmi and my beloved members.

But incredibly it will happen the opposite. lol

I became the one who send off. KoAmi and Tsuu, they won’t be here anymore.

But I’ll support her. But to not lose against KoAmi I’ll do my best here.

Keep being my rival forever.

Don’t forget me.

I love you.

Shibata Aya


Kobayashi Ami Blog

みんなを泣かせてしまってごめんなさい。
あやちゃんが一番泣いてた、ごめんね(T-T)
I’m sorry I made everyone cry.
Aya-chan is the one who cried the most, I’m sorry (T-T)


Tani Marika G+

二人は仲良しで一番のライバル同士で・・・
まるで『磁石』みたい。
They’re so intimate and the first rival to each other…
Exactly like a “Magnet”.