sepulveda

Ti vogliamo tutti bene, Fortunata. E ti vogliamo bene perché sei una gabbiana, una bella gabbiana. Non ti abbiamo contradetto quando ti abbiamo sentito stridere che eri un gatto, perché ci lusinga che tu voglia essere come noi, ma sei diversa e ci piace che tu sia diversa. Non abbiamo potuto aiutare tua madre, ma te sì. Ti abbiamo protetta fin da quando sei uscita dall'uovo. Ti abbiamo dato tutto il nostro affetto senza alcuna intenzione di fare di te un gatto. Ti vogliamo gabbiana. Sentiamo che anche tu ci vuoi bene, che siamo i tuoi amici, la tua famiglia, ed è bene tu sappia che con te abbiamo imparato qualcosa che ci riempie di orgoglio: abbiamo imparato ad apprezzare, a rispettare e ad amare un essere diverso. È molto facile accettare e amare chi è uguale a noi, ma con qualcuno che è diverso è molto difficile, e tu ci hai aiutato a farlo. Sei una gabbiana e devi seguire il tuo destino di gabbiana. Devi volare. Quando ci riuscirai, Fortunata, ti assicuro che sarai felice, e allora i tuoi sentimenti verso di noi e i nostri verso di te saranno più intensi e più belli, perché sarà l'affetto tra esseri completamente diversi.
—  Luis Sepúlveda, Storia di una gabbianella e del gatto che le insegnò a volare
You know you're from the Valley if...

Repost/Add More to the list. I’ll follow back my locals.

You know at least 3 strip clubs nearby
Marijuana collectives are almost in every block
You’ve had raspados/elotes from el paletero
You go to those swapmeets on the weekends
Know the only Walmart that has two floors is the one in Panorama City
Know the hookers are on Lankershim Blvd. and Sepulveda Blvd.
Watched the soccer games at the parks on weekends
You’ve bussed around and met some interesting characters
When it’s 2:33, you think of the 233 bus
Had someone try to sell you bootleg DVDs ON THE BUS
Walked past by street fights b/t two people
Seen little dogs walk by themselves (Where are their owners?)
Almost everyone has little dogs or Pit Bulls
Got cat called by the mechanics as you walked by (Girls)
Know a relative who sells Avon, Mary Kay, Herbalife, any door to door sales job
Tattoos are the norm
Had some drunk or high individual try to talk to you on the street
Know of the little churches from spaces that used to be stores
People on street corners giving you business cards to clinics/taxis