[very rough translation]
Yuzuru: I have trained relatively much after the Autumn Classics. The trainings are targeted towards a lack of stamina and to improve the success rates of my jumps, as well as their precision. I have been going through my Choreograph, focusing on my mentality and physical state, preparing every aspect of my performance, in order to face the upcoming competition.
Warning: Another Yuri on Ice vs. Real Figure skating post (I bet the YOI fans are sick of us already)
I really appreciate when Yuri on Ice makes references to real life figure skating, how the system works, or which events take place during the season. In episode 4, the triplets explain what the GP series are about, and although some things were a bit inaccurate, most of it was really good :) So, if anyone’s interested, here it’s a bit of information about the GP series and how the real life differs from the anime’s explanation.