WE DO knot ALWAYS LOVE YOU Part 12 full translation
6th Division Barracks - Lieutenant’s room.
After they finished submitting their documents to the Higher Order Spirit Rank Administration Bureau earlier than expected, they had quite some time left until the Noble Assembly reception counter was opened which they had to visit next, Renji who was accompanied by Rukia, came to pack things up at his private quarters.
“You haven’t tidied up at all!?”
As soon as she opened the (fusuma) sliding screen, Rukia was dumbfounded by the disastrous scene before her.
Surrounding the futon that was laid out at the centre of the room, clothes, books, a soccer ball to muscle training goods, every possible item was scattered about in utter chaos.
“It’s because I was occupied one way or another It couldn’t be helped you know!? There’s a box over there, so you can gradually pack everything in however you want”
“It’s okay to do it however we want? But shouldn’t we consider sorting it out……”
“Nah, right now speed is essential! We’ll sort everything out at our new home!”
Whilst wondering whether or not that would be the reality, Rukia began packing things up off of the floor and into the box.
Officially seated members who are 9th seat or above, are given private rooms within the squad barracks. Most people go to sleep and wake up there, however people wishing to live outside the squad barracks are given a class of housing appropriate to their station. No more than one room of a housing complex is rented out to those up to 3rd seat, but when it comes to captains and vice captains, they are provided with detached housing large enough to be called ‘mansions’.
Until now, Renji was living at the squad barracks, Rukia at the Kuchiki mansion, after the establishment of their marriage they will both utilise that system and move into a mansion together built in the central first sector.
“This looks okay! I’ll tidy up bit by bit later myself. Thanks, Rukia!”
“This is……enough? ……alright”
To Rukia, the place still seemed like it was cluttered, but she convinced herself it’s good enough if the person himself says it’s okay.
“There’s still a little time. Drink some tea or……”