remarquer

Je suis en train de péter un câble j'en peux plus de me prendre des remarques sur mon poids h24 par ma famille, ils se rendent pas compte mais c'est un truc de ouf. Minimum deux fois par jour j'ai droit à des remarques du genre “T'es grosse” ou des trucs pareils. Mon père me fait des allusions du genre “Ça ça fait même pas grossir en plus”, et taleur ma mère qui me dit que je vais avoir de la cellulite
Regardez ma photo de profil, normalement ça a changé
Vous trouvez que je suis trop grosse ?
Parce qu'à côté on me dit souvent que je suis mince, toute fine ou des trucs comme ça
Moi jme trouve à la fois trop grosse et trop mince
Et ça me fout la haine parce que je profite de ne pas grossir pour manger ce que je veux, et en ce moment mon corps me convenait un peu mieux qu'avant. Y a deux semaines environ je me regardais dans le miroir le matin et je me disais des trucs horribles, du genre “mange pas aujourd'hui pour rester comme ça toute la journée, si tu manges tu vas être énorme”
Ça a duré une semaine je crois, j'arrivais presque plus à manger et mes parents ont rien vu. Je sais qu'ils veulent pas mon mal mais je pense que personne ne se rend vraiment compte de l'effet que peuvent avoir des remarques semblables à répétition et ça peut devenir tellement dangereux
Bref tout ça pour dire que j'en ai ras le cul, mon corps je l'aime déjà pas plus que ça, en short et haut ça va mais en maillot de bain je peux même pas me voir et j'ai clairement pas besoin qu'on me dise des trucs comme ça
Je sais pas si je suis trop mince, trop grosse, trop je sais pas quoi, mais entre les gens qui me disent que j'ai de la chance et les autres jme perds

But I also knew that there was no going back. One can never go back; nothing and no one is ever the same. All that remained was an occasional evening of sadness, the sadness that we all feel because everything passes and because man is the only animal who knows it.
—  Erich Maria Remarque, from Shadows in Paradise (Random House Trade Paperbacks, 1998; first published 1971)

It was something in my blood; I hardly understood it myself, but I knew it would lead me to my destruction. I fought against it; I tried to get away from it, and sometimes I thought I was almost succeeding; but then came a memory, a dream, or, as now, an opportunity to set the wheels of destiny in motion, and that was the end of my illusions; then I knew that there was no escape for me.
—  Erich Maria Remarque, from Shadows in Paradise (Random House Trade Paperbacks, 1998; first published 1971)

Verbs to use instead of dire by lass-uns-studieren !

Inspired by @languageoclock‘s German version of this, I have made an accompanying French version. Tagging @langsandlit, @malteseboy, @langblog and @wonderful-language-sounds!

As always, please feel free to add in or let me know of any errors.

annoncer - to announce
répondre à - to answer
embêter - to annoy
se disputer - to argue
bien exprimer/s’exprimer - to articulate
respirer - to breathe
exprimer - to express/ to voice
prononcer - to pronounce
déclarer - to state
soutenir - to maintain (a claim/statement)
avouer - to confess (a crime)
insulter - to insult/to offend
aboyer sur/après/contre - to bark (figuratively get angry)
remarquer - to notice/to realise
rapporter - to report
souligner (le fait) que - to emphasise/to stress (the fact that…)
proposer - to offer
demander - to ask
supplier - to plead
marmonner - to mutter/to mumble
bramer - to bellow/to roar
discuter - to debate/to discuss
inviter - to invite
rétorquer - to retort/to reply
expliquer - to explain
mentionner - to mention
raconter - to tell (story)
jurer - to curse/to swear
poser une question - to ask/to question
faire un large sourire - to grin
gazouiller - to gurgle/ to chirp
hurler - to howl
tousser - to cough
imiter - to imitate
informer - to inform
gémir - to wail
glapir - to yelp
crier - to yell/ squeal
glousser - to giggle
corriger - to correct
radoter - to ramble
sourire - to smile
rire - to laugh
mentir - to lie
grommeler - to grumble
penser - to think/to have the opinion that
éternuer - to sneeze
brailler - to bawl
se vanter - to boast/to brag
protester - to protest
papoter - to chatter/to blabber
claquer des dents - to chatter one’s teeth
réagir - to react
se moquer de - to tease
appeler - to call
sangloter - to sob
bavarder - to chat
cancaner - to gossip
soupirer - to sigh
se plaindre - to complain
converser - to talk/to converse
chanter - to sing
parler - to speak
balbutier - to stammer
geindre - to moan/to groan
bégayer - to stammer/to splutter
se disputer - to argue/to fight/to quarrel
verbaliser - to verbalise
introduire - to introduce
pleurer - to cry
râler contre - to rant/to curse
chuchoter - to whisper
admettre - to admit/to confess

8

He fell in October 1918, on a day that was so quiet and still on the whole front, that the army report confined itself to the single sentence: All quiet on the Western Front. He had fallen forward and lay on the earth as though sleeping. Turning him over one saw that he could not have suffered long; his face had an expression of calm, as though almost glad the end had come.

French Masterpost #2

Watching movies in the language you’re learning is great. Helps you learn new words, listen to a conversation and even learn slangs that are used. Remember french accent for different places sound different and so do the slangs.
Here’s a list of movies you can try watching
1. Amélie
2. Le intouchable
3. Jules et Jim
4. La vie en Rose
5. Paris, je t'aime
6. La vie d'Adèle
7. Persepolis
8. Une vie de chat
9. Mon oncle
10. Pierrot le fou
11. Astérix et Obélix : Mission Cléopatre
12. Les choiristes
13. La Haine
14. Le concert
15. La dîner de cons
16. La placard
17. Le prénom
18. L'arnnacouer
19. La cité de la peur
20. Starbuck
21. Kirikow
22. Les quatre cents coups
23. Hiroshima mon amour
24. Un prophète
25. Des hommes et de dieux
26. A la vie, à la mort
27. Amour
28. Le passé
29. L'inconnu du lac
30. Tom à la ferme
31. Deux jours, une nuit
32. Populaire
33. L'aurberge espagnole
34. Ne quittez pas!
35. Gemma Bovery
36. Kirikou et la sorcière
37. Monsieur Ibrahim et le fleur de coran
38. La marche de l'empereur
39. Potiche
40. Rosalie Bleem
41. OSS 117: Le carie nid ďespoine
42. Alceste á bicycle
43. Belle & Sebastian (Comme recommandé par @formyfrench)
44.Au revoir les enfants
45. Cyrano de Bergerac
46. Jean de Florette
47.Le dernier métro
48. Ridicule
49. Manon des Sources
( 44 à 49 Comme recommandé par @nessday. Dans un manuel avec des mots de vocabulaire pour chaque film )
50. une longue dimanche de fiançailles (Comme recommandé par @enchantecherie)
REMARQUE: J'ajouterai plus comme je le trouve. Commentaire si vous voulez que j'ajoute un film.
Merci beaucoup!

Le chagrin d'amour moderne c'est “lu à 21h13” quand il est 21h40. C'est des photos non likés, être bloquée, débloquée… Le cœur brisé d'aujourd'hui c'est être malade quand on ne te regarde pas. C'est les posts de séparation qui défilent sur ton fil d'actualité instagram. C'est ne plus être follow par elle. C'est une mâchoire brisée, ce sont des textes screenés qui ne comptent que pour toi. C'est une histoire qui ne tient qu'à des photos, des screens. C'est ton portable jeté vers les murs de ta chambre quand tu disparais de son profil. C'est les stories Snapchat que tu fais pour la rendre jalouse, qu'elle te remarque, qu'elle te parle, qu'elle fasse attention à toi, parce que c'est comme si sans elle tu n'es rien. C'est cette story qui expire avant qu'elle ne la voit, parce qu'elle veut t'oublier et tu le sais. C'est effacer son contact mais l'avoir gravé dans ta mémoire, appris par cœur si jamais tu veux l'appeler. C'est pleurer quand tu perds vos photos et que tu réalise que rien ne reviendra jamais, que les souvenirs s'en vont, et que sans ça, sans elle tu n'as plus rien. C'est le bordel parce que tout le monde voit ta peine mais qu'elle ne s'en va pas.

“In any case, the bayonet isn’t as important as it used to be. It’s more usual now to go into the attack with hand-grenades and your entrenching tool. The sharpened spade is a lighter and more versatile weapon - not only can you get a man under the chin, but more to the point, you can strike a blow with a lot more force behind it. That’s especially true if you can bring it down diagonally between the neck and the shoulder, because then you can split down as far as the chest. When you put a bayonet in, it can stick, and you have to give the other man a hefty kick in the guts to get it out.”

—Erich Maria Remarque, in ‘All Quiet on the Western Front’