I like to imagine that Genji still likes to sleep on a traditional japanese futon and when he and Zenyatta start dating he introduced him to the joys of sleeping, or recharing, wrapped in a soft fluffy blanket. Zenyatta ends up loving sleeping in the futon more than Genji and the two of them spend the early morning just quietly enjoying the comfort of their warm blankets and each other.