realtaeyang

[TRANS] 120719 TAEYANG & GDRAGON TWITTER CONVO

  • Realtaeyang: @IBGDRGN GD album gon be bomb
  • IBGDRGN: @Realtaeyang You’re bam(bomb), too. Right now it’s an early morning that has surpassed bam(night-time). I want a ddak-bam. I’m hungry. Bam, bam (chestnut, chestnut).

G-Dragon was making word-play with the Korean word “bam”, which sounds like “bomb”. The Korean word “bam” has two meanings: “night” and “chestnut”. “Ddak-bam” is a Korean-style “flick” on the forehead.

Translation: swaggalevel-1000.tumblr.com

instagram

170814 G-Dragon Instagram: ✨🖤✨@ Realtaeyang

youtube

150622 Seungri Twitter Update:
@Realtaeyang @IBGDRGN this is best cover ever. Youngbae hyung, what are you doing there? ㅋㅋ