radio: bluenight

instagram

I’ll miss you alot #종현 #JONGHYUN #ジョンヒョン #푸른밤종현입니다 😭❤ #BlueNight

Made with Instagram
[trans] Jonghyun - 1000 (celebrating 1000 days on Blue Night)

※ Do not re-translate into another language


One, two, three, the day is gone so fast again
One, two, three, even if tomorrow is just around the corner
and presses down heavily on my shoulder, I hold onto the shadow
I think I’m in need of a place to rest comfortably

Perhaps you and I, even if it wasn’t that moment
you and I would have definitely met
Even though time has fairly passed, it’s no different from the beginning
It’s the same, I’m a blessed person

Hug me, please lean on my shoulders
Trust me firmly, you know it right?
The saying of being able to understand without telling is a touching saying
but please tell me even though you know everything

Time is so fast that
Even I, who was so awkward, has changed too
It was really funny
It’s only you who waited in smile for me
who was restless even by small mistakes
I am so lucky

Perhaps you and I, even if it wasn’t that moment
you and I would have definitely met
Even though time has fairly passed, it’s no different from the beginning
It’s the same, I’m a blessed person

Hug me, please lean on my shoulders
Trust me firmly, you know it right?
The saying of being able to understand without telling is a touching saying
but please tell me even though you know everything

I know I always said that I don’t pay attention to things like numbers or dates or birthdays or anniversaries
but today is definitely a day to receive congratulations
It is right

Hug me, please lean on my shoulders
Trust me firmly, you know it right?
The saying of being able to understand without telling is a touching saying but
please tell me you believe in me

141111 Bluenight 푸른밤종현입니다

141111 Bluenight 푸른밤종현입니다 - Jonghyun’s rolling paper

NINE:

(1) What was your first impression of Jonghyun / Jjong-D?
He looked like Pororo’s friend, Crong, to me

(2) Your impression of him after knowing him?
I realized, as we got closer, that he’s a very warm and humane person who loves music alot.

(3) Say something and expose Jjong-D now
Greedy Jjong-D! He always says he wants to be cool but you already are!

(4) Everything is alright but please fix this
Let’s eat together

PARK SEJIN

(1) What was your first impression of Jonghyun / Jjong-D?
I thought he was just good in singing

(2) Your impression of him after knowing him?
There’s a presence to him that I initially thought.

(3) Say something and expose Jjong-D now
He gets boastful at his own songs when the songs are played. 

(4) Everything is alright but please fix this
Nothing much except that his hair color is too light / bright

TAEMIN

(1) What was your first impression of Jonghyun / Jjong-D?
The tone he puts on on bluenight really suits the broadcast and it’s pretty cute.

(2) Your impression of him after knowing him?
He’s kind but a little sensitve “I only like girls hehe”

(3) Say something and expose Jjong-D now
He has alot of childish behaviour in him even though he thinks he’s very matured

(4) Everything is alright but please fix this
He’s short and still is

KIM YOON JU

(1) What was your first impression of Jonghyun / Jjong-D?
A DJ who addressed me by the full name so I felt a distance between us and I still feel (that distance)

(2) Your impression of him after knowing him?
Still feel as though there’s this distance between us

(3) Say something and expose Jjong-D now
There’s nothing to expose since there’s a distance. Hopefully we can become closer so I’ll have things to expose.

(4) Everything is alright but please fix this
He sings along with the CMs and I want to focus.