quotes:daehyun

1004 (Angel)
B.A.P
1004 (Angel)

[SONG] Lyric ENG-SPA | B.A.P - ANGEL 1004

Album: 1st Album First Sensibility / Artist: B.A.P
Release: 140203

[Lyric ENG]

You’re like an angel, who has left me and gone somewhere
I need you

I don’t know how I’m living
After you left me, I’m going crazy
Every day, every night
I can’t even sleep
I’m all alone, drinking away, cry

So I miss you (I think of you) and I need you (every day)
I can still hear your voice
Come back to me (I don’t have anyone) Come back to my side (but you)
You’re like an angel

The reason I live is you
I don’t think I can see you anymore, I think I’m really dying
The person to love me is you
Shine on me in the darkness

Look at me now
Come to me now
(Come back to me, how am I supposed to live?)
Look at me now
Come to me now
(How am I supposed to live without you every day?)

I didn’t know you would really leave me
You were like an angel
Why am I such a good-for-nothing?

Oh no, you have turned away from me
I’m a fool who has lost you
I’m like a beggar
I can’t do anything without you

So I miss you (I think of you) and I need you (every day)
My wasted self is so pitiful
Hug me (I don’t have anyone) Embrace me (but you)
You’re like an angel

The reason I live is you
I don’t think I can see you anymore, I think I’m really dying
The person to love me is you
Shine on me in the darkness

It’s like I’m so out of it
I’m so blank every day
After you left, I’ve become ruined
Come back to me, I only had you

Hurry and save me
Stop, please don’t go far from me (don’t leave)
Never let you go

I want to find you
Where, where, where am I going?
To the place where you are
A better day, a better day, a better day
You’re like an angel

The reason I live is you
I don’t think I can see you anymore, I think I’m really dying
The person to love me is you
Shine on me in the darkness

Look at me now
Come to me now
(Come back to me, how am I supposed to live?)
Look at me now
Come to me now
(How am I supposed to live without you every day?)

[Lyric SPA]

Eres como un ángel que me ha abandonado en algún lugar. 
Te necesito. 

No sé cómo estoy viviendo, 
después de que te fuiste. Me estoy volviendo loco. 
Todos los días, todas las noches. 
No puedo dormir. 
Estoy solo con mi alcohol …. * Llora * 

Te echo de menos (pienso en ti) y te necesito (Todos los días). 
Todavía oigo tu voz. 
Vuelve a mí (Sólo tú a mí) que junto a mí (Te tengo). 
Eres como un ángel

La razón por la que sigo viviendo es por tí. 
Yo no creo que pueda verte nunca más, me siento morir. 
La persona que me puede amar esa eres tú. 
Brillas sobre mí en esta oscuridad. 

Mírame ahora 
Has venido a mí ahora 
(Regresa de nuevo a mí, ¿cómo puedo vivir?) 
Mírame ahora 
Has venido a mí ahora 
(¿cómo puedo vivir sin ti todos los días?) 

No sabía que tú realmente me dejarías, 
tú eras como un ángel. 
¿por qué estoy tan mal? 

Oh no ahora me estás haciendo caso omiso 
Soy un tonto que usted perdió. 
Me veo como un mendigo. 
Yo no puedo hacer nada sin ti .

Siento que estoy perdiendo la razón,
después de que me dejaste, estoy arruinado. 
- Vuelve, tan solo te tuviera -

Date prisa y salvame
Detente, por favor, quédate a mi lado, 
no vayas muy lejos,
nunca te dejare ir. 

Quiero encontrarte 
hacia donde donde donde donde debo ir 
en donde está ese lugar… 
Un mejor día ….
Eres como un ángel. 

| Eng: kpoplyrics Spa: lisjiyong


[Staff Account] B.A.P's reaction after their first win behind the stage

Source: 熊孩子他麻麻 (Staff of B.A.P on Show Champion)
Trans: hellosaya

Himchan, Youngjae and Zelo cried at the backstage.

The staff tried hard not to laugh at them because the boys were laughing and crying at the same time.

Their manager took pictures of the crying boys.

They have discussed about what kind of fan service they would deliver if they win next time.

They have planned to eat meat/beef when they are back to their office.

Other information:

Himchan has asked her if B.A.P has any fan site in China (the Staff is a Chinese) and she gave him B.A.P Baidu’s fan page link.

Daehyun has asked a few assistants of B.A.P whether he should cut his hair to a really short length.

Zelo likes his hair being all back a lot.

When she helped Zelo to do his make up, Zelo asked her to help him to cut a little bit of his bangs, but she didn’t know how to do it.

Warning: This is a translation from the weibo of 熊孩子他麻麻, I don’t guarantee it is 100% real but seems that she has been working with many other groups e.g B1A4, her information is really interesting so I translate it into English.

Do not repost on tumblr. Please give full credit if you are posting this to twitter.