I’ve talked about this somewhere else before but can’t help bringing it up again.
So…I’m Chinese but I didn’t know any local musical theater fan community until I started uploading musical related stuff to a Chinese website recently. And the most precious thing in Chinese musical theater fandom turns out to be the really hilarious nicknames they give to actors and characters. Crack me up every time without fail. Here’s a list of everything I’ve seen so far. Will add more when I find new ones.