Do you think he knows what it means? I can imagine he just thought it was funny to play dumb but it was kinda reminiscent of when he said "heavy petting" without knowing what it meant, just bc he heard it somewhere. And Rhett had that look on his face he usually has when link says something he doesn't mean
I think it’s quite possible Rhett didn’t think Link knew what it meant. I’ve seen Link say a lot of things where he doesn’t get the implication, and a lot of things where he does, and this looked like his face when he does get the meaning. His eyebrows (especially the right one) do a dance when he’s thinking something that he can’t quite keep in. Rhett probably knows this about Link, but wasn’t looking at Link’s face when he said it. To me, this was reminiscent of the “smitty and smutty” comment where he said smutty “means something.” Of course, he must know what kind of thing it means in order to make such a comment… because otherwise it’s just a silly word that he would pass over, right?