paolo-chikiamco

Philippine Mythology is Brought into New Light in “Alternative Alamat”

By Lauren Lola

When we were little, we were exposed to the fairytales of Brothers Grimm and Hans Christian Anderson (often filtered more or less through Disney animated features). When we’re older, we learn of the great heroes and violent wars of Greek and Roman mythology. And, if one is lucky, they may possibly be exposed to mythology or folktales that hail from outside of Europe- and this is often the case if one lives in a heavily diverse area, or in another country.

There are many folktales and mythologies from all over the world that have yet to take center stage in people’s consciousness. In the case of the Philippines, it’s especially interesting, for many of their own tales aren’t known- let alone read- nowadays. That’s where “Alternative Alamat: Stories Inspired by Philippine Mythology” comes into play.

Edited together by Paolo Chikiamco and featuring stories written by many contemporary Filipino fantasy authors, “Alternative Alamat” is a short story collection that either gives a modern spin on Filipino folklore, or a tale that’s been passed along for generations is tackled from a different angle or expanded on. From the numerous takes of Maria Makiling (one of the more prominent figures of Philippine mythology), to gods of different parts of the universe falling in love or being separated, these carefully crafted stories are not so much for directly re-telling the original stories, but to showcase them in a different- and sometimes relate-able- light.

Prior to dwelling into this short story collection, my experience and knowledge of Filipino folklore was very limited. Really the only one that I knew of was of Princess Urduja; the warrior princess of the fictional island nation of Tawalisi. This collection opened me up to a whole new world of stories, of gods and heroes that I never knew of beforehand, and the way these authors went about them was engaging and entertaining. They were cool to read, and I now know more tales from the Philippines than I did before.

But at the same time though, I thought it was a little inconvenient that these stories were written in a way as to where one is already expected to know who these characters are (for the most part) going into it. Any references that were made to the original tales completely flew over my head, due to my lack of familiarity for them beforehand, and while there were little descriptions prior to each story regarding what to expect to read, those only helped so much. The good news is though, the book does provide more information for those who’d like to learn more about the folktales and mythology these stories were branched off of.

“Alternative Alamat” was an enjoyable and educational reading experience that I hope to embrace more of the next time I read it. It’s not the wisest introduction to Filipino folklore, but for any lovers of good storytelling out there where legends and modern times meet, then this book is definitely suited for that role.

6

Here’s a little preview of what I’ve been doing these last few months. Some story synopsis first for you guys:

Muros: The Cemetery Girl #1

For much of recent history, the Philippines was sealed away from the rest of the world by a magical wall called the Muros, ruled by Sitan, the God of Despair. Now, with Sitan defeated, Manila has become an Open City, and travel to and from the outside world has become possible for the first time since the summoning of Sitan after the Bataan Death March. In this story, a young Taga-sagot named Caloy Loyzaga agrees to find a missing girl in In this alternate Manila, a place where magic mixes with technology, and vengeance is currency.

I’ve been wanting to do a solid detective story for a while now, and I finally got one, plus its set in a dark, damp, cyber-magical Manila! Art duties are mine and the script and overall story was by the one and only Paolo Chikiamco (you are a genius Pao!) Can’t wait dive right in again.

You can also check these pages over at the Studio Salimbal website or at Storylark.ph

salimbalcomics.com
Studio Salimbal Comics
EVERYONE! The Salimbal Studios website is LIVE. Webcomics by/involving Filipino creators, on a weekly basis. Please, if you have any affection for me – or more likely, my studio mates Mervin Malonzo, Cristina Rose Chua, Koi Carreon, Borg Sinaban, Jules Gregorio, Paul Quiroga, Mico Dimagiba, Tintin Pantoja, Elbert Or, John Amor, Butch Mapa, Noel Pascual and Budjette Tan – please, please, help us spread the word, and let us know what you think!

External image

salimbalcomics.com
Comics
The official website of Studio Salimbal. Home to comics by Filipino creators, including "Shiver, Jangle and Spin" and the Mythspace series.

So there’s an online comic studio that sells some fantasy Filipino comics in English for very very cheap prices. How did I not know about this until now???

Originally posted by disney-is-magic