our hyung

ARMYs, really, thank you guys so much. From our debut, many things have happened, and a lot of people said we wouldn’t make it, but thank you for believing in us even until the end. This was something we only dreamed of but thank you for making it come true. Bang Shihyuk PD and Bighit Entertainment who always lead us, P-dogg, Slow Rabbit, Supreme Boi who make us great music, along with teacher Sungdeuk, Sunghyun-hyung, our staffs who always stay by our side, we’re really grateful to all of you. Thank you for making our dream come true. And ARMYs all over the world, let’s fly with our beautiful wings in 2017 as well. BTS loves ARMYs as always, thank you very much. 谢谢.

Thank you, we really love you a lot. We hope our music and performance would become the dream and hope for many people. I hope that our stage and our performance and our music could be the hopes and dreams for many people in the world. We will work really hard. Thank you.

—  BTS - Artist Of The Year, 2016 Mnet Asian Music Awards
Artist of the Year award… We’ve already received 5 awards today, we’ve received such a huge award for 4 consecutive years. I think there is no other award more meaningful than today’s award, today’s award is really a meaningful one. We have many people whom we are thankful to, firstly Lee Sooman teacher, SM family, our staffs, manager hyungs, we are really thankful to you. Honestly, while watching the stages, our juniors like BTS, Twice as well as  Mamamoo, Seventeen, Red Velvet, I watched your performances with great emotions. However, when I saw Sechskies stage at the end, although I wasn’t sure why, I wanted to cry, but I’ve learnt a lot from Sechkies seniors today and I only have one thought in mind now, I want to stand on stage for 10 or 20 years, forever even, with our EXO-L fans! I want to become such an artist. EXO-L thank you so much and Ii really love you greatly. We are One, EXO Let’s love! Thank you!!!.
—  Artist of the Year Award speech - Suho trans.(x)
It’s an honor to receive such a great award right from January this year. Thank you to Bighit Entertainment, Bang Shihyuk PD-nim and our families. Pdogg-hyung, Dohyungie-hyung, Junsangie, Donghyukie who made our music, thank you so much. Like our album’s title last time, WINGS, the ones who gave us wings, our ARMYs, thank you so so much. Happy new year and we love you.

ARMYs, we have laughed, we have cried and we have gone through hardships in 2016. I hope there will be more days that we can laugh in 2017. Thank you.

And earlier we received Best Music Video Award and Best Dance Performance Award. Thank you director Lumpens for always filming great music videos for us and teacher Sungdeuk, we love you.
—  Jin & Jungkook & Jimin, Bonsang, 26th Seoul Music Awards
Welcome to Bts

Lets start this off with our beautiful eldest hyung, Kim Seokjin.

Originally posted by jungkooksarms

an actual work of art

Originally posted by parkthejimin

incredibly talented yet devastatingly underrated

Originally posted by mxknae

literally a mom

Originally posted by jung-koook

certified food enthusiast

Originally posted by jjks

honestly doesn’t know how to handle being a mom of 5 but gets by with the help of the husband (shall be brought up later)

Originally posted by vubbletae

actual bias wrecker

Originally posted by eatjin

precious little fluff that needs to be protected 25/8

Next we have the grumpy swag grandfather, Min Yoongi.

Originally posted by jinkooks

beautiful human being

Originally posted by btsfunboyz

insanely talented rapper and producer

Originally posted by nihilistindenial

500% r00d

Originally posted by minsnuggles

if you haven’t heard from him in a few days, he was probably just asleep

Originally posted by fyeahbangtaned

can be a little squish sometimes

Originally posted by jjks

but mostly just plain rude

Originally posted by lethargicmin

precious little fluff that needs to be protected 25/8

Now onto our actual hope, Jung Hoseok.

Originally posted by hob-e

literal embodiment of sunshine

Originally posted by holdmettightbts

crazily talented rapper, dancer, and choreographer

Originally posted by bangthebae

80% squish

Originally posted by jjks

10% judging you

Originally posted by lovelygroovywerewolf

6% hipthrusts

Originally posted by asdfghobi

and 4%… whatever this is

Originally posted by jiguk

precious little fluff that needs to be protected 25/8

Up next is our god of destruction leader, Kim Namjoon.

Originally posted by hongshiyoung

sexy ass motherfucker

Originally posted by fyeahbangtaned

amazingly skilled rapper and producer

Originally posted by kppoptrash

dimples for dayyyyss

Originally posted by bwiyomi

struggling father of 5 along with his wife

Originally posted by baebsaes

incredibly rude

Originally posted by baebsaes

but mostly just a dork

Originally posted by asdfghobi

precious little fluff that needs to be protected 25/8

Now on to this sinnamon bun, Park Jimin.

Originally posted by ohparkjimin

precious angel

Originally posted by jeonsshi

incredibly gifted vocalist and dancer

Originally posted by cloudjimin

literally the squishiest little bean

Originally posted by ounew

but yet 0.2 seconds later he is undressing the camera

Originally posted by spongecakechimchim

thighs that could fucking kill

Originally posted by bangtannoonas

always messing with his hair

Originally posted by am-the-cutest

actual tease

Originally posted by booptae

precious little fluff that needs to be protected 25/8

Next up is our deep voiced sunshine, Kim Taehyung.

Originally posted by jeonsshi

an actual angel from above

Originally posted by hellosarang

deep voiced vocalist who is also incredibly underrated

Originally posted by holdmettightbts

square smillleeee

Originally posted by jitamin

just a tad off

Originally posted by btsfunboyz

actual slayer of lives

Originally posted by ky-ngsoo

always either touching or licking lips

Originally posted by sonyondan

precious little fluff that needs to be protected 25/8

And last, but not least, our bunny maknae, Jeon Jungkook.

Originally posted by theking-or-thekid

precious baby bun bun

Originally posted by comfyjimin

insanely talented golden maknae

Originally posted by sehuns-bubblebum

an actual meme

Originally posted by jungxook

yet can kill you in 0.5 seconds

Originally posted by sugutie

but also a shy awkward little bby

Originally posted by kookie-bts

still manages to be r00d

Originally posted by squeakjimin

precious little fluff that needs to be protected 25/8

You are now fully informed on the members of Bangtan Sonyeondan.

-Admin Yeonie

Ceci Magazine Feburary 2017 Issue:
Chanyeol’s Interview

Question: You’ve mentioned that one of the best movies of 2017 that you have watched is “Hyung" in which D.O has starred in. In particular, which scenes stood out or caught your attention the most?
Chanyeol: Until now, i’ve only seen the movie once. (laughs) Amongst the many scenes, one in particular stood out to me the most; it was the scene where Kyungsoo was dancing. This is a side of Kyungsoo that I’m pretty familiar with.

Question: Even though you’ve learned DJ-ing from BeatBurger’s Shim Jae Won, he was apprehensive about the fact that you were able to perform it during your concerts. It must have been an accomplishment for you, after having done so for 44 consecutive concerts.
Chanyeol: I’ve become closer to Jaewon hyung through our conversations while I was learning DJ-ing from him. He seems rather impressed with my persistence and perseverance with regards to music. I always show the prettier side of me when i’m engaged in music. Honestly speaking, i’m not amongst the members that dance well during our concerts. Hence it got me thinking about other forms of performances that i was able to showcase. This led me to discover about DJ-ing, which i thought was a good alternative. I encountered many setbacks throughout my tenure, but as i had expected, i was able to better understand and adapt quicker to the lessons taught during the time frame between the last EXO’Luxion concert to the present EXO’rDIUM one.

Question: You’ve mentioned about your personality being one that is rather impatient. However, it seems that you do tend to dedicate time and patience to specific areas of your interest. People who are impatient tend to give up rather easily.
Chanyeol: Having an impatient personality allows me to stay focused on the task on hand and time seemingly passes by quickly. For instance, i wanted to master the Japanese language as quickly as possible. Therefore it spurred me on to study diligently on a daily basis. Whenever the time permits, i find myself reading up on Japanese vocabulary. During my plane rides to Japan for our conducted tours, i would take the opportunity to read up on Japanese vocabulary books to further expand my knowledge.

Question: What have you been diligently working hard on recently?
Chanyeol: During the month of January, we had a window period where we were free with no schedules. I picked up snowboarding as a result. I spent my time looking up various video clips featuring people performing a variety of stunts and jumps while riding on it, which prompted me to want to do the same. I kept having to replay the video. The following day i attempted it and fell close to a hundred times. I don’t usually fall as much, but for this particular stunt i was intending to learn, i ended up falling a hundreds of times. However i managed to succeed at the end. Throughout the 5 days of my practice, 3 of which i even found myself having difficulty trying to walk (laughs). Given my type of impatient personality, iI wanted to pick up the skill as quickly as possible. I poured in all my time and effort into doing so. I also tend to have a personality whereby, i would get frustrated if i wasn’t able to accomplish goals that i had initially set out for.

Question: From your acting debut in the movie “Salut D'Amour” to the present drama “Missing Nine”, you’ve certainly learnt many acting skills cumulatively as a result right?
Chanyeol: Of course. Especially during the filming of the drama “Missing Nine”, i’ve learnt a lot just by looking at the way my seniors act. Initially, when we had to appear as a group, i was deeply intimidated. As every single word in the script, if not executed properly, could cause devastating differences. I found myself constantly working on how to convey my feelings of exasperation on set back at home. I also began thinking about ways to help better convey my tone and voice. I consulted the director about this issue many times. Especially with the help of a senior whom i’m particularly close with, Kim Sang Ho, i’ve learnt many things.

Question: The adult persona of Chanyeol must have been well adored isn’t it?
Chanyeol: Well I guess so, it seems. (laughs) During our breaks, besides the usual conversation about acting, i do converse about social issues, politics etc with my seniors. I realized that i could benefit from having conversations like these as well, as it gave me more insight about the adult life. It was fortunate that i was being casted for this drama.

Question: Upon reading up about the character “Lee Yeol” that you potrayed in the drama, i felt like it had a striking resemblance to your character off screen. Didn’t that provide you with a better advantage?
Chanyeol: I did notice that the character I potrayed in the drama bore similar resemblance to the way i behave in my daily life. However, after having to act it out, i realized that it was in fact actually pretty contrasting. Although the people around me are familiar with my own personality in real life, i worked hard in trying to potray the character of Lee Yeol well.

Question: During the drama it’s been known that the 9 members had suffered from a plane crash incident. To put the film into the real life perspective, given that the conditions aren’t so severe, what would you have done during the times in which you’ve experienced exasperation and feeling exhausted?
Chanyeol: During the early days of my debut, i remembered feeling extremely dreary and constantly being exhausted. However i was always there to lighten the mood for my fellow members. These days, after having familiarized ourselves around each other after so long, this practice slowly died down, we find ourselves keeping to each other more. I guess it’s due to the fact that people generally get sensitive when they’re tired. I can also say the same for myself as well. I tend to feel really guilty about it before bed, so i’m really trying to keep my emotions in check. This is something i would like to work on this year.

Question: Whilst filming in Jeju, what did you do during your free time?
Chanyeol: There wasn’t much free time in general. When it happened to rain during filming, i would spend the time bonding with my seniors as we sat around during a meal and play games together. This really allowed me to bond with my seniors. During our actual breaks, we hardly went on our separate ways. Instead, we would gather together and chat continuously on end. Those times were very much enjoyable for me and everyone else, as it was also a time for us to heal through our conversations.

Question: You were the one that started the band ‘Heavy Noise’. Ideally you tend to stick to one you set of to do, but do you have times where you tend to just give up half way through the process?
Chanyeol: Nope. None of that sort. In fact i was even more optimistic during my middle and high school days. I would always gather amongst my friends as we had fun joking with each other and exploring new instruments and such. I still have vivid memories about us spending time in the ensemble room and going out for spicy rice cakes thereafter. It was an enjoyable time for me. During the days where my band was active it gained much popularity and attention from others. I remembered surprising everyone with my musical instrument abilities albeit being a transferred student. (laughs)

Question: As such, you must have been a tall and attractive student back then.
Chanyeol: I think my golden/prime days were back when I was in 3rd grade during High School. (laughs) I was constantly fooling around with my classmates and we would always keep silent whenever a female student passed by out of basic respect. However afterwards, we would basically just resume with our antics. When lunch break approached, others would make a dash for the cafeteria, while i would just take my time strolling towards it. During soccer matches, i would also be at the sideline having fun and laughing along as well.

Question: You make school hallways seem as though they are fashion runways instead. It seems like you are pretty self loving, but you do find yourself wanting to be acknowledged by others around you for your efforts as well right?
Chanyeol:You’re right. However having said that, apart from wanting the love and attention from others, i don’t wish to be pretentious. It feels good to be acknowledged, but i’ll prefer to set a limit to it and not go overboard. When i feel like i have made someone feel uncomfortable in any way, i would go back and think about it and reflect upon it.

Question: Often times, people with good lucks have found themselves in a situation where their attributes are overshadowed by their outer appearances. You can be good at everything, but it’ll all be overshadowed by your looks isn’t it?
Chanyeol: Frankly speaking, it isn’t the outer appearance that distracts the public from my talents. But rather, it encourages people to pay closer attention to my outer appearance as opposed to my talents. It gives me the motivation to perform at my personal best at all times, to basically constantly showcase what my capabilities are. If i’m at the 100th level right now, it makes me aim for 10000. Similar to music, i always find myself aspiring for greater heights in life. Although i constantly receive praises from the people around me, i still find myself doubting my abilities at times and even losing my confidence as a result. Hence whenever i have my free time, i work hard at the practice studio to try and further improve myself.

Question: Would there ever be a day whereby, after looking at yourself in the mirror, you think “I’ve accomplished more musically, as compared to working on my outer appearance”?
Chanyeol: No doubt, i have thoughts like that as well. I’ve always been asking my fellow seniors in the industries about what they think about me. And they’ve always replied that i show perseverance and tenacity in my musical composition. Of course it feels good to receive great compliments like this, but it also spurs me on to further improve on my skills for the better as i feel like i’m still lacking in many aspects as an individual. Eventually, it’s the enthusiasm that i have to learn more about music that’s behind it all.

Question: You’ve previously mentioned that “One’s imagination surpasses the abundance of all imaginations”. I find that rather quirky and adorable. Has anything changed ever since?
Chanyeol: Yes, definitely! I’m all about exceeding my own imagination. Before i hit the hay every night, i usually picture a scene in my head during filming. Not long ago, i pictured myself earning a quadrillion bucks.

Question: If that (earning a quadrillion) was true, what would you do with all that fortune?
Chanyeol: I would build a 20-storey high building. The first 3 levels would be converted into a practice space. This year as part of my resolutions, i decided to work on my dancing. During the past year, i’ve observed myself through the monitors and realized that i had loads to work on with regards to my dancing abilities. Besides attending more dance lessons, i would commit myself towards my fitness as well. Those facilities would be found at the upper levels. Then comes a study area where i would learn what’s basically necessary, and my studio, where i receive coaching on my lyrical compositions as well. It’s basically all about working towards self-enhancement and establishing a greater me.

Question: It’s been a good 5 years since your debut with EXO. Are you aspirations currently what you had hoped for prior to your debut?
Chanyeol: I feel like i’m drawing closer to my childhood dream of being a composer, a producer. Although i thoroughly enjoy my time working as a singer, i do hope to expand my outlook towards lyrical compositions as well as producing music. Given my spare time apart from my daily commitments, i hope to gain more insights with regards to music. Although i do feel satisfied being an EXO member, i’m always greedy for more. Albeit the old saying that everyone has a point where they reach their personal limits, i feel that although this may be true to a certain extent or so, we all still have a long way to go. Once you reached a milestone, it would only serve to drive you further into reaching your fullest potential.

Question: In conclusion, do you have anything that you would like to say for Ceci?
Chanyeol: Let’s Love! ( laughs)

Translation by Soojung @ fyeah-chanyeol
(Please take out with full credits)

Hello, I’m BTS’ Rap Monster. Due to urgent matters, our Bang Shihyuk PD-nim can’t be here to receive the award, so I’ll accept it on behalf of him. He asked me to say thank you to Bighit’s employees, our Homme-hyungs, and BTS as well as all the fans on his behalf. Quick aside, he’s going through an intense diet right now. I hope you would success this time and be together with us for a long, long time. Thank you for always staying by our side. I love you Bang PD-nim.
—  Rap Monster (accepted on behalf of Bang Shihyuk), Producer Award, 31st Golden Disk Awards

Q: Things you want to say to Wonwoo? 
S.Coups: Love you.
Jeonghan: Wonwoo-ya, it feels good, doing activities together. Haha
Joshua: Wonwoo-ya, love you. ♥
Jun: Together forever.
Hoshi: (He’s still seeing Wonwoo, so he has nothing to say)
Woozi: Let’s play game.
DK: Wonwoo hyung!! It feels good since we get to do activities together!! Let’s always be together, love you. ♥♥
Mingyu: Hoot!! Let’s work hard. Bro~♥
The8: Wonwoo hyung! Thank you so much. Let’s stay together. ♥~
Seungkwan: Our dearest Wonwoo hyung, we’ll stick with you. ♥
Vernon: You know it right, Wonwoo hyung? ♥
Dino: Wonwoo hyung! Stay together ㅠㅠ

Q: Things you want to say to the members?
Wonwoo: These brats! Welcome back!!

translation cr. @wonlywoo

161107 Jimin’s Tweet

아 윤기형 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 우리 윤기형 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ #JIMIN

Ah Yoongi hyung kekekkekkeke Our Yoongi hyung kekekekekkekekekkkekekekekkekekekekekeke #JIMIN

Trans cr: Jia @ bts0726
© Please credit when taking out.

  • YUGYEOM: our hyungs are such assholes, they always treat us like shit. Especially Jaebum Hyung.
  • YUGYEOM: why aren't you saying anything?
  • BAMBAM: ...
  • YUGYEOM: *turns around to see JB right behind him* shit
  • JB: BamBam, leave the room, close the door behind you. Don't tell the others, I'll give you a dollar.
  • Bambam: ...okay

I texted him so late, ‘Sorry brother, happy birthday,

and Baekhyun responded, ‘Hyung, it’s been tiring for you recently right? It’s okay, hwaiting! This is what hyung chose to do, so hyung has all of our support. I know hyung is very tired. But don’t give up, because hyung is the best!

That day was actually Baekhyun’s birthday. And the fact that he sent me a message like that made me very touched.

- Lay.

Forever Lay’s supportive dongsaeng, Baekhyun.

161204 Taehyung’s Tweet

다시한번 진형 생일축하해영 우리우쮸쮸 형님 내가마지막이다!!!!

Happy birthday to our Jin-hyung once again, our “u-jju-jju” hyungnim. I’m the last one (to post)!!!!
[T/N: “u-jju-jju” (우쮸쮸) is the sound adults or older people use to praise babies/children, kind of like saying “oh, you’re so cute~!” People tend to do it while tickling the baby’s chin.]

Trans cr: Kylie @ bts0726
© Please credit when taking out