I translated the Bleach Cast Talk from the Bleach Beat Collection Fourth Session!! These two are so funny :) They’ve worked a lot together and fun fact: they voiced Troy and Gabriella in the Japanese dub of HSM :D
If you will say something funny then i will lough...
Orikasa Fumiko - Morita Masakazu
Morita: Then, today Orikasa Fumiko who plays Rukia is our guest!
Morita: Well when we were talking about “who should we invite for the first broadcast, after all they said "it’s has to be Rukia”. At that time i was the one who said “i dont want it, i dont want it!!”
Oririn: You are so mean!! If you dont want it finish the broadcast right now! *giggles*
Morita: Well then i’m gonna finish it right now! At the first broadcast!
Oririn: You are so meaan!! I’ll do my best!
Morita: “I’ll do my best!”
Morita: How to i say it, Rukia is bullying him!
Oririn: She is not , she is not!
Morita: Then what is all of it?!
Oririn: She is just being straight…
Morita: Its not about being straight!!
Oririn: Even though she is always being straight he is always fooling around so…
Morita: He is not fooling around! Well even though i (ichigo) fooling around she is not… loughing at all!
Oririn: Thats why i’m telling you i/(she) cant lie!
Morita: This person is the worst…
Oririn: If you will say something funny then i will lough…