old lens

7

camera: Leica M-E + Summicron 50mm/2.0 1st
Loc: Hong Kong

“7th season of Hong Kong”

I visited HK in the end of March. It was 7th time.
It was so wonderful stay. I could visit so many places for shooting.
And I could make a lot of Hong Kong friends in this visit.

Thank you Hong Kong! I’ll be back soon!

先月末の香港の写真の編集が全然終わらないという嬉しい悲鳴が続いています。

今回の旅は本当に充実した旅でした。いろんなところに行けたし、現地で新しい友達もたくさんできました。

今回の写真で使った機材は私の中では定番の組み合わせです。
とりわけ市場を撮るときは絶対にこれ。
香港の市場をわたしなりに解釈したとき、やはりこのレンズしかないのかなと思います。

6

フィルムの質感が気に入って、フィルムで撮ることにはまって、
知り合いができたらいい…とフィルム写真を多めにアップしている。
だが、日々、デジタルで撮ること半端ない。
フィルム機操作が未熟で、犬の笑顔が捕まえられないからだ。
毎日は犬と共にあり、犬は今日もこんな朝を散歩する。